MULTIMED – Revue du Réseau Transméditerranéen de Recherche en Communication
Permanent URI for this community
MULTIMED é uma revista académica com peer-review editada pelas Edições da Universidade Fernando Pessoa e coordenada cientificamente pelo RTRC - Réseau Transméditerranéen de Recherche en Communication,
tendo por objectivo publicar artigos acerca das novas tecnologias
multimédia, sua articulação com os percursores da Internet, bem como as
especificidades e remediações do livro e da escrita no hipertexto e na
hipermédia. Resultando da contracção entre Multimédia e Mediterrâneo, propõe-se ainda abordar e contextualizar a herança e as vivências dos povos mediterrânicos, bem como suas metamorfoses culturais na época da
globalização e das redes sociais.
Browse
Browsing MULTIMED – Revue du Réseau Transméditerranéen de Recherche en Communication by Title
Now showing 1 - 10 of 42
Results Per Page
Sort Options
- O Conceito de Rede no Digital Face aos Media SociaisPublication . Gouveia, Luis BorgesNous vivons dans un temps d’attente. Au tournant du siècle et la trinité formée par la société de l’information, la mondialisation et les questions d’environnement, de nouveaux défis et nouveaux surviennent. L’avènement du numérique et l’importance croissante des ordinateurs et des réseaux ont permis le remplacement de l’information par l’interaction que le concept de base du réseau actuel. Ce document propose la réflexion sur le développement de la notion de réseau en utilisant le numérique et les pratiques dans l’interaction et les outils des médias sociaux deviennent les principale éléments. We are in an expectation time. As a result of turning XXI century and concerning the joint effect of Information Society, globalisation and environmental issues, new and renewed challenges are in place. The growing use of digital based information, computer and networks allow the replacement of information by the concept of interaction as the core reference of current reference for networks. This work presents a study on how the concept of digital based network and its implications impact and can inform relevant tools for society use as the case of social media. Vivemos uma época de expectativa. No decurso da mudança do século e com a trindade formada pela Sociedade da Informação, a Globalização e as questões do Ambiente, novos e renovados desafios se colocam. O advento do Digital e a crescente importância de computadores e redes permitiram a substituição da informação pela interacção como núcleo do conceito de rede actual. O artigo propõe uma reflexão sobre a elaboração do conceito de rede com recurso ao digital e a práticas em que a interacção e as ferramentas dos Media Sociais se tornam os elementos centrais.
- Environnement numérique et formation des journalistes en AlgeriePublication . Zoubir, Chaouche RamdaneLa présente communication a pour objet l’examen de l’évolution du monde des médias à la lumière de l’intégration et de l’adaptation des technologies de l’information et de la communication et des échanges électroniques ( rapidité, instantanéité) ainsi que l’étude de l’introduction des nouvelles et/ou spécifiques compétences ayant trait à la formation des journalistes et à la pratique journalistique induite par le nouveau cadre de liaison numérique dédié aux médias.
- Expression et engagement sur le web et les reseaux: une polarisationPublication . Durampart, MichelA partir de travaux de recherche menés au Liban mais aussi d’une réflexion plus large sur les dialogues et modalités de communication sur les sites web, forums, médias sociaux, dans l’espace Méditerranéen en Afrique du Nord, proche orient, Machreb, il s’agit de mettre en avant: La question du formatage et du déplacement des modes et formes d’engagement et de participation sur le web, notamment au regard d’une confrontation entre les notions d’engagement et de participation en présence et à distance.Le refus d’une position qui sépare ou oppose technique et social, homme/machine, homme/programme, afin de considérer plutôt une positon contextuelle voire dialogique sur ces phénomènes. Il s’agit de montrer plutôt que ces différents termes ou modalités sont en continuité et en contiguïté dans une imbrication permanente. Enfin plus globalement, il convient de révéler des paradoxes et tensions qui s’expriment alors du point de vue de concepts liés à l’expression, l’intentionnalité, les représentations, dans cette relation sociotechnique. Il est question de prendre en compte une relation avec les identités, les implicites culturels, sociétaux et politiques dans le cadre d’une réflexion sur les sociétés de la connaissance. From research works led to the Lebanon but also from a wider reflection on the dialogues and the modalities of communication on Web sites, the forums, the social media, in the Mediterranean space in North Africa, the Middle East, Machreb, it is a question of advancing: The question of the formatting and the movement of the way and the forms of commitment and participation on Web in particular towards a confrontation between the notions of commitment and participation in presence and at a distance(remotely).The refusal of a position which separates or sets technical and social, man / machine, man / program, to consider rather one positron contextual even dialogical on these phenomenon. It is a question of showing rather that these various terms or modalities are in continuity and in proximity in a permanent interweaving. Finally, more globally, it is advisable to reveal paradoxes and tensions which express themselves then from the point of view of concepts connected to the expression, the intentionnalité, the representations. A partir de pesquisas realizadas no Líbano, mas também de uma maior reflexão sobre os diálogos e modalidades de comunicação nos sites web, fóruns, mídias sociais, no espaço mediterrâneo na África do Norte, Oriente Próximo, Magreb, trata-se de destacar: A questão da formatação e do deslocamento dos modos e formas de engajamento e de participação na web, sobretudo na visão da confrontação entre as noções de engajamento e de participação de forma presencial e à distância. A recusa de uma posição que separa ou opõe a técnica e o social, homem/máquina, homem/programa, a fim de considerar antes uma posição contextual ou mesmo dialógica sobre esses fenômenos. Trata-se de mostrar principalmente que esses diferentes termos ou modalidades estão em continuidade e em contiguidade, em uma imbricação permanente. Enfim, e globalmente, convém revelar paradoxos e tensões que se exprimem do ponto de vista de conceitos ligados à expressão, à intensionalidade, as representações, nesta relação sociotécnica. É a questão de levar em conta uma relação com as identidades, os implícitos culturais, sociais e políticos no quadro de uma reflexão sobre as sociedades do conhecimento.
- As Faces da Ética: jornalismo,violência, valoresPublication . Pozenato, Kenia Maria Menegotto; Giron, Loraine SlompCette communication se propose d’analyser l’éthique du journalisme brésilien, par rappoprt aux valeurs et à l’éthique des médias nationaux bien que l’espace que la violence occupe aux principaux journaux, ce qui agrandit de plus en plus. Ce travail a trois parties: les faces de l’éthique, les valeurs de la presse nationale et la rhétorique de la violence. This communication proposes an analysis of ethics in Brazilian journalism, in special when related to the values and the ethics in national media and the space – which is bigger and bigger – that violence has been occupying in newspapers. This work is divided into three parts: the faces of ethics, the values of national press, and the violence rhetoric. A presente comunicação se propõe a analisar a ética do jornalismo brasileiro, em relação aos valores e ética da mídia nacional e o espaço cada vez maior que a retórica da violência vem ocupando nos principais jornais. O trabalho se divide em três partes: as faces da ética, os valores da imprensa nacional e a retórica da violência.
- Formation en creation numerique et mondialisation: une convergence a etablirPublication . Blanchard, AndréDans un contexte international en pleine mutation et compte tenu du développement des coproductions internationales dans le domaine de la création numérique, il nous apparaît opportun de former un nouveau type d’intervenant qui possédera les connaissances requises pour devenir maître d’oeuvre dans la création liée aux productions numériques réalisées par des équipes multiculturelles. Compte tenu de la mondialisation des marchés, les entreprises qui oeuvrent dans les nouvelles technologies devront être en mesure de proposer des produits qui correspondent aux publics ciblés. Ces publics proviennent de cultures et de coutumes différentes dont il faut apprendre à tenir compte. Les producteurs de contenus devront davantage faire affaire avec des producteurs d’autres pays. Il sera donc de plus en plus important de connaître les manières de faire dans chaque pays partenaire des coproductions pour mener à bien les projets. La complexité des valeurs, des demandes et des perceptions requiert un nouveau professionnel de la création numérique. Il apparaît impératif de développer des programmes de formation qui auront pour but de répondre à ce besoin en formant des professionnels en création numérique qui seront en mesure d’agir de façon opportune et concertée et de gérer de façon efficace les projets d’entreprises de production. In a changing international context and in light of developments in international co-productions in the field of digital creation, it seems appropriate to form a new type of player who has the knowledge required becoming a contractor in building-related digital productions made by multicultural teams. Given the globalization of markets, companies working in new technologies must be able to offer products that meet audiences. These public come from different cultures and customs that must learn to consider. Content producers will have more to do business with producers in other countries. It will be increasingly important to know the ways to do in each partner country co-production to complete the projects. The complexity of the values, perceptions and demands requires a new professional digital creation. It is imperative to develop training programs that will aim to meet this need by training professionals in digital creation that will be able to act in a timely and concerted and effectively manage the projects production companies. Num contexto de mudanças internacionais, onde se desenvolvem coproduções internacionais no campo da criação digital, parece apropriado formarmos um novo tipo de profissional que possua os conhecimentos necessários para se tornar um gestor nas criações relacionadas às produções digitais feitas por equipes multiculturais. Com a globalização dos mercados, as empresas que trabalham com novas tecnologias devem ser capazes de propor produtos que correspondam aos seus públicos-alvos. Sendo estes de diferentes culturas e costumes, é necessário aprender como alcançá-los. Cada vez mais os produtores de conteúdo terão que realizar negócios com produtores de outros países. Então será importante conhecer a forma de trabalhar de cada país parceiro nas coproduções, para melhor conduzir os projetos. A complexidade de valores, percepções e demandas requerem um novo profissional de criação digital. É de suma importância desenvolver programas de treinamentos que visem atender a essa necessidade. Estes profissionais serão capazes de agir de forma oportuna e coordenada e gerir eficazmente os projetos das empresas produtoras.
- Global / Local: los Valores Mediterraneos en la Era DigitalPublication . Gironés, José Manuel
- Impact du transmédia sur le dialogue interculturel: vers une nouvelle donne participative des publics français et camerounais dans l’espace public médiatique - Le cas du «mariage pour tous »Publication . Mbiock, Olga Marlyse LodombeAu coeur de la révolution numérique où les frontières semblent s’effacer entre les médias, les producteurs et les usagers de l’information; nous constatons non seulement une évolution des médias vers le transmédia mais encore un impact du transmédia sur le dialogue interculturel. L’objectif de cette communication est de voir, à travers la question du «mariage pour tous», comment la «culture de la convergence» est de plus en plus présente via l’expression des voix dans des plateformes et supports médiatiques numériques et de quelle manière le transmédia influe sur le dialogue interculturel. Notre hypothèse, qui s’appuie sur une enquête de terrain, consiste à montrer d’une part que le transmédia favorise la démocratie en facilitant le dialogue interculturel et, d’autre part, qu’il favorise davantage une fragmentation multiculturelle qu’une standardisation sociale.
- Internet, une forme de communication politique singulière?Publication . Rufino, Alain; Rudillier, Stephane LeNotre réflexion nous conduit à nous demander dans quelle mesure le nouveau paradigme “Internet“ pourrait jouer un rôle décisif dans la crise de confiance à l’égard du système de démocratie représentative et du décentrement des formes de la démocratie. Notre problématique “écologique“ nous conduit à combiner et intégrer différents angles d’étude à la recherche d’une vision heuristique dégageant les grandes lignes de forces de l’impact des nouveaux médias sur la communication sociale et politique. Nous aborderons notamment les thèmes de la transformation de l’espace public de communication et d’information; des atouts du nouveau paradigme pour une meilleure participation des citoyens dans une société démocratique; de la définition les bons usages, des questions relatives à une déontologie de l’e-information, de la prévention des risques et des abus d’usages, des rapports avec les médias classiques. Pour conclure, nous amorcerons une réflexion prospective en évoquant différents scénarios illustratifs selon la manière dont gouvernants et citoyens s’approprient ces nouveaux médias dans le système de communication (citoyens acteurs/manipulation de masse/populisme…?). Our reflection leads us to question how far the new paradigm ‘internet’ could have a decisive role in the crisis of confidance from the representative democracy system’s point of view, and from the decentralization of democracy forms. Our ‘ecologic’ problematic leads us to combine and integrate different angles of study to the research of an heuristic view, which would set free the great lines of impact forces of the new media on social communication and politics. We will talk about, mainly, the themes of transformation of the public communication and information space, about the advantages of the new paradigm for a better participation of citizens in a democratic society, about the definition of good-use, of questions related to a deonthology of e-information, of preventing risks and abuses in using it, of the relationship with classical media. Finally, we will start a prospective reflection evoking different illustrative cenária, according to the manner as governemtns and citizens appropriate these new means of social communication in the communication system (actor citizens/mass manipulation/ populism?). Nossa reflexão nos leva a questionar até que ponto o novo paradigma “Internet” poderia ter um papel decisivo na crise de confiança sob o ponto de vista do sistema de democracia representativa e da descentralização das formas da democracia. Nossa problemática “ecológica” nos conduz a combinar e integrar diferentes ângulos de estudo à pesquisa de uma visão heurística, libertando as grandes linhas de forças de impacto das novas mídias sobre a comunicação social e política. Abordaremos, sobretudo, os temas da transformação do espaço público de comunicação e de informação; das vantagens do novo paradigma para uma melhor participação dos cidadãos numa sociedade democrática; da definição dos bons usos, das questões relativas a uma deontologia da e-informação, da prevenção de riscos e dos abusos dos usos, das relações com as mídias clássicas. Para concluir, começaremos uma reflexão prospectiva evocando diferentes cenários ilustrativos, de acordo com a maneira como governantes e cidadãos apropriam- -se estes novos meios de comunicação social no sistema de comunicação (cidadãos atores/manipulação de massa/populismo…?.
- Journalismo cultural: decadência, migração e compressãoPublication . Giron, Luis AntônioCette communication fait suite à deux études antérieures qui ont donné lieu à deux ouvrages. La première s’appelle Minoridade crítica, folhetinistas diletantes nos jornais da Corte (Minorité critique, feuilletonistes dilettantes dans les journaux de la Cour), un essay sur les premières croniques litéraires, d’opéras et musicalles et le «feulletonisme» dans les journaux du Rio de Janeiro entre 1808 et 1850, période qui correspond au transfert de la cour portugaise au Brésil et à l’établissement de la monarchie brésilienne. La seconde, appelée A Bacanal do espírito- Gonçalves Dias cronista, retoma o tema avançando até 1852 (La Bacchanale de l’esprit - Gonçalves Dias chroniqueur, est retourné à la question jusqu’à 1852), avec la collecte, l’organisation et l’analyse des chroniques de Gonçalves Dias, l’un des plus grands poètes du Brésil - qui a exercé la chronique dans sa jeunesse. Les feuilletons ont occupé le journalisme culturel jusqu’au milieu du XXe siècle. La présente communication vise à établir des liens entre les débuts du journalisme culturel brésilien, en démontrant le déclin du journalisme culturel à la fin du XXe siècle et du début du XXIe. La présentation se compose de trois parties. La première est un examen du début du «feulletonisme». La seconde analyse l’importance critique du journalisme culturel dans la formation du goût du public au long du Xxème siècle. La troisième décrit et reflète sur la décadence, la migration vers l’Internet et de la compression et de la simplification de son champ d’application dans la transition du Xxème siècle pour le XXIème.
- L' optimisme est-il le theme pour un scénario de futur de l'espace Méditerranéen?Publication . Dumas, PhilippeRévoltes, crises, rébellions, insurrections, révolutions, quel que soit le nom que l’on donne aux bouleversements qui sont apparus depuis deux ans autour de la Méditerranée, ces mouvements ont donné naissance dans le monde occidental à un espoir de “printemps arabe”, avec référence plus ou moins implicite au Printemps des peuples de 1848 et au renouveau qu’a connu l’Europe centrale dans la suite des événement de 1989 (la chute du mur de Berlin étant le moment le plus spectaculaire de ce processus). Mais, après le printemps, les opinions publiques du nord comme du sud de la Méditerranée voient actuellement un automne de désillusions, sans même être passé par l’été. Comment faire renaître l’optimisme dans ces conditions? notre hypothèse est que le vocabulaire qui sous-tend notre interprétation du monde constitue un blocage à la communication entre les différents acteurs du jeu stratégique et de pouvoir et que cette absence de langage commun, ou de référentiel commun, est le ferment de l’incompréhension et du pessimisme qui peut en découler. nous nous fonderons sur plusieurs faits qui nous paraissent former des verrous sémantiques à tirer pour parvenir à une situation de communication garante de la possibilité d’échapper à la malédiction de chocs dialectiques supposés être les moteurs de l’histoire dans la lignée de hegel.