Loading...
19 results
Search Results
Now showing 1 - 10 of 19
- Um caso de reutilização de património arquitectónico industrial: o Museu da Indústria de Chapelaria de S. João da MadeiraPublication . Lira, Sérgio; dir. Álvaro MonteiroO encerramento de uma unidade industrial que construiu um edifício próprio aquando do início da sua actividade, e que com ele cresceu ao longo de muitas décadas de laboração, é um momento especialmente delicado no que respeita ao destino das instalações. assim foi com a empresa industrial de chapelaria, fundada em s. joão da madeira na segunda década do século XX e encerrada na última década desse século. O edifício era, à data do encerramento, já apenas um objecto truncado, mas, ainda assim, de um interesse significativo. Neste artigo pretende-se dar notícia do processo de reutilização desse espaço, para aí instalar o museu da indústria de chapelaria, inaugurado no ano de 2005. The closing of an industrial unit, which worked inside a specific building for the period of its existence, is a problematic moment from the industrial heritage preservation point of view. that was the case of the empresa industrial de chapelaria, the main hat industry enterprise of s. joão da madeira (north of Portugal). that enterprise was founded in the early years of the 20th century and ended its activity during the last decade of that century. by that time, the original building did no longer exist as a complete piece but the remaining section was still a significant object in terms of industrial heritage. the main goal of this paper is to describe and comment the process of reusing that building to install the Hat industry museum.
- A model and a system for cultural heritage: the case of the hat industryPublication . Gouveia, Feliz Ribeiro; Lira, SérgioThis paper describes our current work in the area of Museum Information Systems, namely for crafts and industry museums, where the main concern is to preserve and document not only material artefacts but also oral traditions, know-how, processes, cultural and social contexts, local history, sounds, tactile experiences and smells. Our case study is a Hat Industry Museum, which is being created in the North of Portugal, at the heart of what was, in the last century, the biggest hat manufacturing center. As such, the Museum will be also a tribute to the social and economic life of a whole region. We propose and describe a conceptual approach and an information system for describing non-material heritage and its application to our case study. Este trabalho descreve um projecto na área de Sistemas de Informação para Museus, especificamente para Museus de Indústria, onde existe a preocupação de preservar e documentar não só património material, mas também tradições orais, experiências, processos, aspectos sociais e culturais, história, sons, e experiências sensoriais. O nosso caso de estudo é o Museu da Indústria da Chapelaria em S. João da Madeira, em criação no coração da região que foi o maior centro industrial da chapelaria em Portugal. O Museu pretende ser um testemunho da vida económica e social de toda uma região. É feita uma proposta de um modelo conceptual e de um sistema para representar património imaterial, e é descrita a sua aplicação ao caso de estudo.
- Museu do Abade de Baçal (Bragança, Portugal)Publication . Lira, SérgioO autor pretende neste artigo dar a conhecer o Museu do Abade de Baçal, Bragança. Assim, apresenta brevemente tanto a história das colecções que actualmente integram o museu, como a história do edifício que o acolhe. De seguida, recordando uma visita recentemente realizada, descreve o museu guiando o leitor através das várias salas. Ao longo desta “visita virtual”, é chamada a atenção do leitor para aspectos que pareceram mais significativos e dignos de referência. In this paper the author presents the Museum Abade de Baçal, Bragança (North Portugal). The first topic is the history of the museum’s collections and the history of the building where the museum is located. The museum is then described room after room as the author reflects on a recent visit. During this “virtual visit” some particularly relevant aspects are discussed.
- Museus e instituição universitária: um exemplo de cooperaçãoPublication . Lira, SérgioNeste texto apresentam-se alguns dos aspectos porventura mais relevantes da relação entre museus e educação, analisando-se numa perspectiva diacrónica a evolução de tal relação. Seguidamente observam-se as conexões que o mundo universitário e o ambiente museológico têm vindo a desenvolver, dissecando as contribuições de parte a parte no que respeita à formação dos profissionais dos museus. Finalmente, apresenta-se um projecto levado a cabo na Universidade Fernando Pessoa que pretende ligar de forma eficaz a leccionação teórica e teórico-prática da museologia à actividade quotidiana nos museus: os alunos das cadeiras de museologia dispõem de museus, com quem a UFP estabeleceu protocolos de colaboração, onde podem levar a cabo pequenos trabalhos práticos de cariz curricular e onde podem também estagiar, ou seja, adquirir verdadeira experiência profissional. In this text the author presents some of the most relevant aspects on what concerns museums and education. The analysis of that relation is made in a diachronic manner. The relationship between museums and universities is also under analysis and it focus the contributions of both institutions to the formation of museums' professionals. Finally, the author presents a project held at the Universidade Fernando Pessoa, which is intended to connect students (who have in their curricula museum studies) with the "real world" of working in a museum. The University has some protocols with museums where students can perform small curricular projects or work as volunteers for a period of some months. This contact with the real world of the museums allows professional experience and enables further professional contacts.
- Museu Nacional de Soares dos ReisPublication . Lira, SérgioO museu que desta vez se escolheu para análise é dos mais antigos do país. A sua existência descende de uma longa sucessão de vicissitudes culturais e políticas, tendo por base o Museu Portuense, fundado na década de 30 do século XIX, sob os auspícios de D. Pedro IV. Com a República, a instituição passa a Museu de Soares dos Reis e dessa forma se manteve até receber o epíteto de Nacional já sob a Ditadura Nacional em 1932, ou seja, quase um século de pois de ter sido fundado.
- Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände – NurembergaPublication . Lira, Sérgio
- O único e o autênticoPublication . Lira, SérgioAnthropology, affirming itself as an active science, changed not only what museums consider “museum material” but also the way museums conceive objects real value. In this text, I want to analyse the meaning behind the two concepts of unique and of authentic, as far as they are taken as museums concepts. Their importance changed in time. Therefor it is a matter of interest to trace that change in museum culture. A Antropologia, afirmando-se como uma ciência operante, alterou não só aquilo que os museus consideram “material museografável” como também o próprio valor que os museus atribuem aos objectos. Neste texto pretendo analisar os significados contidos por detrás dos conceitos de único e de autêntico, enquanto considerados conceitos utilizados pelos museus. A sua importância relativa alterou-se com o tempo: será, portanto, interessante descobrir essa alteração no universo da cultura dos museus.
- Consumos culturais em finais de milénio: museus e exposiçõesPublication . Lira, SérgioAnalisam-se as relações entre os museus e os consumos culturais, focando em especial os aspectos milenaristas dessa relação, observáveis nos anos próximos do rodar do milénio. Verifica-se a exploração de estereótipos que os museus levam a cabo na busca dos seus públicos. Analisam-se ainda os consumos, estes materiais, realizados nas lojas dos museus, também sob a luz do milenarismo. Conclui-se que os museus são locais de consumos variados e significativos. In this paper, the relationship between museum and cultural consumption is under analysis. The focus of the text is the millennarism that touched museums practices during the years near the change of the millennium. Another aspect is the quest for new publics, the museums embraced using millennium thematic. On the other hand, the text also analyses the phenomenon “museum store”, to conclude that museums are locii of both cultural and material consumption.
- Museu da Horta Faial, AçoresPublication . Lira, Sérgio
- The Royal Museum of ScotlandPublication . Lira, SérgioO autor pretende neste artigo dar a conhecer o Royal Museum of Scotlend, Edimburgo. Assim, apresenta brevemente o edifício que acolhe as várias colecções que o integram. De seguida, recordando uma visita recentemente realizada, descreve o museu e as colecções expostas, guiando o leitor através das várias salas. Ao longo desta "vista virtual" é chamada a atenção do leitor para os aspectos que pereceram mais significativos e dignos de referência. In this paper the author presents the Royal Museum of Scotland, Edinburgh. The first topic is the description of the building where the museum is installed. Then, the museum and its collections on display are described, room after room, as the author recollects a recent visit. During this “virtual visit” some particularly relevant aspects are discussed.