Publication
The Nursing Stress Scale: desenvolvimento da versão portuguesa da escala
| dc.contributor.author | Santos, José Manuel dos | |
| dc.contributor.author | Teixeira, Zélia | |
| dc.date.accessioned | 2019-10-09T12:29:23Z | |
| dc.date.available | 2019-10-09T12:29:23Z | |
| dc.date.issued | 2008-08 | |
| dc.description.abstract | Fundamento: Processo de adaptação transcultural e de validação da escala Nursing Stress Scale. Métodos e Resultados: O processo iniciou-se com a adaptação transcultural da Nursing Stress Scale. Da tradução da escala (por duas enfermeiras de língua materna inglesa que já há alguns anos exercem a sua actividade em Portugal), seguida da retrotradução (efectuada por duas docentes do ensino superior da área da língua inglesa), e de um pré-teste (junto de 30 enfermeiros) surgiu uma primeira versão da Nursing Stress Scale para a realidade portuguesa. Depois de lançada a versão adaptada para português, verificou-se a sua validade através de diversos testes de fiabilidade. Testaram-se as respostas de 107 enfermeiros, de cujos resultados se destacam os valores das correlações item-item e item-total, dos coeficientes alfa de Cronbach assim como dos do alfa de Cronbach item-restante e da metade-metade de Spearman-Brown e metade-metade de Guttman. Finalmente, verificou-se a estabilidade temporal da escala, pela aplicação do teste de Mann-Whitney após lançamento da mesma, passados dois meses, a 57 dos anteriores 107 enfermeiros. Conclusão: Analisados os resultados à luz da revisão bibliográfica efectuada, pode-se considerar válida a versão portuguesa estudada, que poderá assim vir a ser usada entre os enfermeiros que exercem a sua actividade em Portugal, e à qual se chamou ESCALA DE STRESS PROFISSIONAL DOS ENFERMEIROS. | pt_PT |
| dc.description.version | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | pt_PT |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10284/8139 | |
| dc.language.iso | por | pt_PT |
| dc.peerreviewed | yes | pt_PT |
| dc.publisher | Sinais Vitais | pt_PT |
| dc.subject | Adaptação transcultural | pt_PT |
| dc.subject | Escala | pt_PT |
| dc.subject | Stress Profissional | pt_PT |
| dc.subject | Enfermeiros | pt_PT |
| dc.title | The Nursing Stress Scale: desenvolvimento da versão portuguesa da escala | pt_PT |
| dc.type | journal article | |
| dspace.entity.type | Publication | |
| oaire.citation.endPage | 40 | pt_PT |
| oaire.citation.issue | 18 | pt_PT |
| oaire.citation.startPage | 29 | pt_PT |
| oaire.citation.title | Revista Investigação em Enfermagem | pt_PT |
| person.familyName | Oliveira dos Santos | |
| person.familyName | Teixeira | |
| person.givenName | José Manuel | |
| person.givenName | Zélia | |
| person.identifier.ciencia-id | 1B12-3EFE-BE95 | |
| person.identifier.orcid | 0000-0001-8422-5239 | |
| rcaap.rights | openAccess | pt_PT |
| rcaap.type | article | pt_PT |
| relation.isAuthorOfPublication | d2774c4d-64b3-4a37-be75-62f59a2fa0cd | |
| relation.isAuthorOfPublication | 5dbd41a4-9e16-48ef-a6a0-bc0e35b9c14a | |
| relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscovery | d2774c4d-64b3-4a37-be75-62f59a2fa0cd |
Files
Original bundle
1 - 1 of 1
Loading...
- Name:
- The Nursing Stress Scale_desenvolvimento da versão portuguesa da escala.pdf
- Size:
- 1.45 MB
- Format:
- Adobe Portable Document Format
License bundle
1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
- Name:
- license.txt
- Size:
- 1.71 KB
- Format:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Description: