Loading...
Publication
Os impactos socio-económicos do turismo: estudo de caso na comunidade brasileira de Jericoacoara - Ceará (2000-2015)
| Name: | Description: | Size: | Format: | |
|---|---|---|---|---|
| 6.36 MB | Adobe PDF |
Authors
Advisor(s)
Abstract(s)
O presente estudo tem por objetivo analisar como os nativos e moradores antigos da pequena localidade de Jericoacoara, situada no Nordeste brasileiro, que tem sido alvo de uma intensa movimentação turística, avaliam e vivenciam os indicadores socioeconómicos, culturais e ambientais resultantes da atividade turística na Vila e quais os impactos para a comunidade e para a sua vida.
Pretende-se, além disso, avaliar a acuidade desse olhar, comparando-o com opiniões de estudiosos do assunto. Para isso foi feita uma apresentação pormenorizada das diversas posições teóricas a respeito do turismo e os seus impactos positivos e negativos sobre as comunidades recetoras nos mais variados segmentos da vida quotidiana da população. Para situar melhor a questão, estão pontuados alguns momentos históricos mais significativos do Turismo no Mundo, no Brasil e no Ceará. Em relação ao Brasil e ao Ceará, o estudo preocupou-se também em descrever os principais indicadores relacionados com o turismo, assim como, a identificar o perfil dos trabalhadores na atividade, situação laboral, escolaridade, rendimentos, condições de vida, políticas públicas de turismo adotadas e instituições ligadas a esse setor, seja na preservação ambiental seja na proteção e defesa do património histórico e natural, além de verificar as transformações ao nível das principais infraestruturas básicas: saúde, educação, transportes e saneamento.
Na conclusão do trabalho, apresentam-se as perceções dos moradores acerca dos impactos decorrentes da atividade, isto é, o reconhecimento de efeitos positivos advindos do turismo para a vida dessa comunidade, nos seus aspetos sociais e económicos, além, também, de alguns efeitos colaterais negativos nos seus aspetos culturais e ambientais. Esboça-se, no final, uma crítica e síntese de tudo o que foi discutido, questionando-se entre outros os conceitos-chave nesse estudo de turismo, de desenvolvimento, da qualidade de vida e do encontro de culturas. Foram propostas, ainda, algumas sugestões de ação às instâncias públicas, no sentido de um aprimoramento da vivência e administração do turismo naquela localidade, com o objetivo de proporcionar uma melhor condição de vida ao nativo, na sua luta por um desenvolvimento mais integral, englobando o plano social, económico, cultural e ambiental da região.
The present study aims to analyze how the natives and ancient residents of the small locality of Jericoacoara, located in the Northeast of Brazil, and recognized as being a spot of an intense tourist movement, evaluate and experience the socioeconomic, cultural and environmental indicators resulting from the tourist activity and what are the impacts for the community and on the life of each resident. It is also intended to evaluate the acuity of the community perception towards the tourism in comparison with the opinions of scholars. Therefore we undertake a detailed presentation of the different theoretical positions regarding tourism and its positive and negative impacts on the host communities, taking in consideration the most varied segments interfering on population's everyday life. To better situate the issue, some of the most significant historical moments of Tourism in the World, in Brazil and in Ceará are highlighted. In relation to Brazil and Ceará, the study was also concerned with describing the main indicators related to tourism, as well as identifying the profile of workers in there´s activity, labor situation, schooling, income, living conditions, public policies of tourism and institutions related to this sector, either in the preservation of the environment or in the protection and defense of the historical and natural heritage, as well as to verify the transformations in the main basic infrastructures: health, education, transport and sanitation. In conclusion, the residents' perceptions about the impacts of the activity are presented. The recognition of the positive effects of tourism on the life of community, its social and economic aspects, are evaluated as well as some negatives effects in their cultural and environmental aspects. Also, a criticism and synthesis of everything that has been discussed is outlined and the key concepts of tourism such as development, quality of life and the encounter of cultures. Some suggestions of action were also proposed to the public authorities, in the sense of an improvement of the experience and administration of tourism in that locality, with the objective of providing a better living condition to the native, in his struggle for a more integral development, encompassing the social, economic, cultural and environmental plan of the region.
La présente étude vise à analyser la façon dont les natif et les anciens habitants de la petite localité de Jericoacoara, située dans le nord-est du Brésil, et reconnu comme étant un mouvement touristique intense, évaluent et expérimentent les indicateurs socio-économiques, culturels et environnementaux résultant de l'activité touristique et quels sont les impacts pour la communauté et sur la vie de chaque résident. Il est également destiné à évaluer l'acuité de la perception de la communauté vis-à-vis du tourisme par rapport aux opinions des chercheurs. Par conséquent, nous entreprenons une présentation détaillée des différentes positions théoriques concernant le tourisme et ses impacts positifs et négatifs sur les communautés hôtes, en tenant compte des segments les plus variés qui interfèrent sur la vie quotidienne de la population. Pour mieux cerner le problème, certains des moments historiques les plus importants du tourisme dans le monde, au Brésil et en Ceará sont mis en évidence. En ce qui concerne le Brésil et Ceará, l'étude a également porté sur la description des principaux indicateurs liés au tourisme, ainsi que sur l'identification du profil des travailleurs dans l'activité, la situation du travail, la scolarité, le revenu, les conditions de vie, les politiques publiques de tourisme et institutions liées à ce secteur, soit dans la préservation de l'environnement, soit dans la protection et la défense du patrimoine historique et naturel, ainsi que pour vérifier les transformations dans les principales infrastructures de base: santé, éducation, transport et assainissement. En conclusion, les perceptions des résidents sur les impacts de l'activité sont présentées. La reconnaissance des effets positifs du tourisme sur la vie de la communauté, ses aspects sociaux et économiques, sont évalués ainsi que certains effets négatifs sur leurs aspects culturels et environnementaux. En outre, une critique et une synthèse de tout ce qui a été discuté sont décrites et les concepts clés du tourisme tels que le développement, la qualité de vie et la rencontre des cultures. Des suggestions d'action ont également été proposées aux autorités publiques, dans le sens d'une amélioration de l'expérience et de l'administration du tourisme dans cette localité, dans le but de fournir une meilleure condition de vie aux autochtones, dans sa lutte pour un développement plus intégral, englobant le plan social, économique, culturel et environnemental de la région.
The present study aims to analyze how the natives and ancient residents of the small locality of Jericoacoara, located in the Northeast of Brazil, and recognized as being a spot of an intense tourist movement, evaluate and experience the socioeconomic, cultural and environmental indicators resulting from the tourist activity and what are the impacts for the community and on the life of each resident. It is also intended to evaluate the acuity of the community perception towards the tourism in comparison with the opinions of scholars. Therefore we undertake a detailed presentation of the different theoretical positions regarding tourism and its positive and negative impacts on the host communities, taking in consideration the most varied segments interfering on population's everyday life. To better situate the issue, some of the most significant historical moments of Tourism in the World, in Brazil and in Ceará are highlighted. In relation to Brazil and Ceará, the study was also concerned with describing the main indicators related to tourism, as well as identifying the profile of workers in there´s activity, labor situation, schooling, income, living conditions, public policies of tourism and institutions related to this sector, either in the preservation of the environment or in the protection and defense of the historical and natural heritage, as well as to verify the transformations in the main basic infrastructures: health, education, transport and sanitation. In conclusion, the residents' perceptions about the impacts of the activity are presented. The recognition of the positive effects of tourism on the life of community, its social and economic aspects, are evaluated as well as some negatives effects in their cultural and environmental aspects. Also, a criticism and synthesis of everything that has been discussed is outlined and the key concepts of tourism such as development, quality of life and the encounter of cultures. Some suggestions of action were also proposed to the public authorities, in the sense of an improvement of the experience and administration of tourism in that locality, with the objective of providing a better living condition to the native, in his struggle for a more integral development, encompassing the social, economic, cultural and environmental plan of the region.
La présente étude vise à analyser la façon dont les natif et les anciens habitants de la petite localité de Jericoacoara, située dans le nord-est du Brésil, et reconnu comme étant un mouvement touristique intense, évaluent et expérimentent les indicateurs socio-économiques, culturels et environnementaux résultant de l'activité touristique et quels sont les impacts pour la communauté et sur la vie de chaque résident. Il est également destiné à évaluer l'acuité de la perception de la communauté vis-à-vis du tourisme par rapport aux opinions des chercheurs. Par conséquent, nous entreprenons une présentation détaillée des différentes positions théoriques concernant le tourisme et ses impacts positifs et négatifs sur les communautés hôtes, en tenant compte des segments les plus variés qui interfèrent sur la vie quotidienne de la population. Pour mieux cerner le problème, certains des moments historiques les plus importants du tourisme dans le monde, au Brésil et en Ceará sont mis en évidence. En ce qui concerne le Brésil et Ceará, l'étude a également porté sur la description des principaux indicateurs liés au tourisme, ainsi que sur l'identification du profil des travailleurs dans l'activité, la situation du travail, la scolarité, le revenu, les conditions de vie, les politiques publiques de tourisme et institutions liées à ce secteur, soit dans la préservation de l'environnement, soit dans la protection et la défense du patrimoine historique et naturel, ainsi que pour vérifier les transformations dans les principales infrastructures de base: santé, éducation, transport et assainissement. En conclusion, les perceptions des résidents sur les impacts de l'activité sont présentées. La reconnaissance des effets positifs du tourisme sur la vie de la communauté, ses aspects sociaux et économiques, sont évalués ainsi que certains effets négatifs sur leurs aspects culturels et environnementaux. En outre, une critique et une synthèse de tout ce qui a été discuté sont décrites et les concepts clés du tourisme tels que le développement, la qualité de vie et la rencontre des cultures. Des suggestions d'action ont également été proposées aux autorités publiques, dans le sens d'une amélioration de l'expérience et de l'administration du tourisme dans cette localité, dans le but de fournir une meilleure condition de vie aux autochtones, dans sa lutte pour un développement plus intégral, englobant le plan social, économique, culturel et environnemental de la région.
Description
Keywords
Nativo Turismo Impactos Qualidade de vida Desenvolvimento Development Native Tourism Quality of life Tourism effects Développement Natif Tourisme Qualité de vie Effets touristiques