Loading...
Publication
La représentation de la communauté noire dans les campagnes médiatiques humanitaires en Europe
| Name: | Description: | Size: | Format: | |
|---|---|---|---|---|
| 33026 | 14.92 MB | Adobe PDF |
Authors
Advisor(s)
Abstract(s)
Este trabalho propõe uma reflexão sobre o que vemos nos ecrãs e campanhas mediáticas a propósito da ajuda humanitária nos países do continente Africano na Europa. Rapidamente, vamos fazer o constato de que há uma diferença de tratamento ao nível do uso das fotografias da comunidade negra africana na Europa e, analisando mais, encontramos pistas interessantes, por exemplo, o fato de que os Europeus têm uma maior facilidade para tirar fotografias de crianças negras africanas do que de crianças brancas europeias. Pouco a pouco, estas pistas vão nos ajudar a perceber essa diferença de tratamento das fotografias. Depois, veremos que há, sem dúvida, um vínculo com o passado colonial dos países Europeus nos países Africanos e que, apesar da intenção de ajudar os povos africanos, esta intenção de fazer «o bem» pode ocultar um complexo de inferioridade que se manifesta de diversas formas. Ao longo deste estudo, vamos questionar alguns elementos importantes nas campanhas mediáticas humanitárias como os efeitos da exibição da pobreza e a sua eficácia nos doadores potenciais. Todas essas questões nos levarão a uma abordagem crítica dos estereótipos veiculados e mantidos pelas campanhas humanitárias e os seus impactos negativos sobre as pessoas envolvidas – diretamente ou não – por essas imagens.
This research aims to understand the process of the imagery of media humanitarian campaigns picturing black African people in Europe. We've noticed that there is a particular treatment regarding the imagery of the black African community in Europe. For example, our research will guide us to facts showing that European people may feel more comfortable taking pictures of black children in Africa than white children in Europe. These clues are going to help us, little by little, to understand the origins of this particularity of the use of the image of the black African community. Going further, we will see that there is actually a link with the colonial historical background of Europe toward Africa and that it, despite the desire to help the African peoples, hides a complex of superiority that manifests itself under several forms. This study also questions some elements of the humanitarian media campaigns such as the effects of the exhibition of poverty and its efficiency on potential donors. All these questions lead us to a critical approach on the stereotypes conveyed by the humanitarian campaigns and negative impacts on the populations that are concerned by photos that can lower one's dignity.
Cette recherche vise à comprendre le processus de la représentation médiatique des personnes noires africaines dans les campagnes humanitaires en Europe. Un constat est alors rapidement fait : il y a une différence de traitement au niveau de l'usage des photographies de la communauté noire africaine en Europe, et en analysant, nous trouverons des indices assez intéressants, tels que le fait que les Européens auraient plus de facilité à prendre en photographie des enfants noirs africains que des enfants blancs européens. Ces indices nous aident, petit à petit, à comprendre cette différence de traitement des images. Plus loin, nous verrons qu'il y a effectivement un lien entre le passé colonial de l'Europe en Afrique et que, malgré l'intention d'aider les peuples africains, cette envie, ce besoin d'aider peut cacher un complexe d'infériorité qui se manifesterait sous plusieurs formes. Au cours de cette étude seront remis en questions certains éléments importants des campagnes médiatiques humanitaires en particulier les effets de l'exhibition de la pauvreté et son efficacité sur les donneurs potentiels. Toutes ses remises en questions nous mèneront à une approche critique des stéréotypes véhiculés et entretenus par les campagnes humanitaires et les impacts négatifs qu'ils ont sur les personnes -directement ou non- concernées par ces images.
This research aims to understand the process of the imagery of media humanitarian campaigns picturing black African people in Europe. We've noticed that there is a particular treatment regarding the imagery of the black African community in Europe. For example, our research will guide us to facts showing that European people may feel more comfortable taking pictures of black children in Africa than white children in Europe. These clues are going to help us, little by little, to understand the origins of this particularity of the use of the image of the black African community. Going further, we will see that there is actually a link with the colonial historical background of Europe toward Africa and that it, despite the desire to help the African peoples, hides a complex of superiority that manifests itself under several forms. This study also questions some elements of the humanitarian media campaigns such as the effects of the exhibition of poverty and its efficiency on potential donors. All these questions lead us to a critical approach on the stereotypes conveyed by the humanitarian campaigns and negative impacts on the populations that are concerned by photos that can lower one's dignity.
Cette recherche vise à comprendre le processus de la représentation médiatique des personnes noires africaines dans les campagnes humanitaires en Europe. Un constat est alors rapidement fait : il y a une différence de traitement au niveau de l'usage des photographies de la communauté noire africaine en Europe, et en analysant, nous trouverons des indices assez intéressants, tels que le fait que les Européens auraient plus de facilité à prendre en photographie des enfants noirs africains que des enfants blancs européens. Ces indices nous aident, petit à petit, à comprendre cette différence de traitement des images. Plus loin, nous verrons qu'il y a effectivement un lien entre le passé colonial de l'Europe en Afrique et que, malgré l'intention d'aider les peuples africains, cette envie, ce besoin d'aider peut cacher un complexe d'infériorité qui se manifesterait sous plusieurs formes. Au cours de cette étude seront remis en questions certains éléments importants des campagnes médiatiques humanitaires en particulier les effets de l'exhibition de la pauvreté et son efficacité sur les donneurs potentiels. Toutes ses remises en questions nous mèneront à une approche critique des stéréotypes véhiculés et entretenus par les campagnes humanitaires et les impacts négatifs qu'ils ont sur les personnes -directement ou non- concernées par ces images.
Description
Keywords
Ação humanitária Media Comunidade negra Desenvolvimento África Humanitarian action Media Black community Development Africa Action humanitaire Médias Médias Communuaté noire Développement Afrique