Loading...
Publication
“Viver aos Bocadinhos” (O Papel do Cuidador Informal do Idoso em Contexto Domiciliário)
| Name: | Description: | Size: | Format: | |
|---|---|---|---|---|
| 704.45 KB | Adobe PDF |
Advisor(s)
Abstract(s)
Num contexto onde o índice de envelhecimento aumenta, acarretando dependência, e
onde as respostas sociais formais são insuficientes e a família se altera, necessitando o
idoso da prestação de cuidados, urge falar do papel dos cuidadores informais no
domicílio.
Este estudo tem o objectivo geral de averiguar a relevância da rede formal e informal no
apoio a idosos em contexto domiciliário. Procurou-se suportar o estudo numa forte
componente teórica, a partir de uma investigação bibliográfica. O estudo empírico
baseia-se numa metodologia qualitativa, com recurso à entrevista semi-estruturada, com
questões abertas e em profundidade, aplicada aos cuidadores informais.
Os dados sugerem-nos que a rede informal de apoio é fundamental no processo de
cuidar e que a conjugação entre a rede formal e informal é benéfica para os idosos e os
cuidadores. Hoje, continua a ser a mulher a principal cuidadora em contexto
domiciliário e o acto de cuidar está muito associado a uma obrigação repleta de
afectividade.
Dans un contexte démographique oú l´indice de vieillissement augmente, produisant de
la dépendance, oú les réponses sociales institutionelles sont insuffissantes, et oú la
structure familiale se modifie, mettant en évidence la necessité de l´appui social aux
personnes âgeés, il est urgent de débattre le rôle des prestataires informels d´aide à
domicile.
Cette étude à pour but de determiner l´importance du réseau formel et informel de
l´appui à domicile aux personnes âgeés. Nous supporterons notre argumentation sur une
forte base théorique à partir d´une investigation bibliographique. L´étude empirique se
basera sur une métodologie quantitative ayant recours à des entrevues semi-structurées,
avec des questions ouvertes et pertinante, de prestataires d´aide à domicile informels.
Nos données nous suggérent que le réseau informel d´appui est fondamental dans l´aide
aux personnes âgeés et que la conjugaison du réseau formel et informel est bénéfique
pour les personnes âgeés ainsi que pour les prestataires de service. Aujourd´hui, les
femmes continuent à être les principales aide à domicile de ce segment de la population
oú les soins sont associes à un fort sentiment d´obligation plein d´affectivité.
In a context where the rate of elderly citizens’ increases and the formal social outputs as
well as the changes in family become insufficient to answer the levels of dependency
and care it implies, it’s necessary to discuss the role of informal caretakers.
The objective of this research is to ascertain the relevance of the formal and informal
elderly support networks in the domiciliary context. This was achieved by a deep
theoretical bibliographical research while the empirical part is based on a qualitative
sample methodology of informal caretakers with the use of open question, semistructured
interviews and in depth applied to informal caregivers
The resulting data suggests that the mix between both formal and informal support
networks is of benefit for the elderly, being the informal one fundamental in this
process. The women are still today the mail caretaker in the domiciliary context and the
caring act is very much related to an obligation filled with affection.
Description
Dissertação apresentada à Universidade Fernando Pessoa como parte dos requisitos para obtenção do grau de Mestre em Trabalho Social.