Loading...
2 results
Search Results
Now showing 1 - 2 of 2
- Planeamento territorial: escalas estratégicas de intervençãoPublication . Malafaya-Baptista, FilipaFace a um cenário de descentralização onde é reconhecida a eficácia da adopção de escalas menores para implementar e aplicar os instrumentos de planeamento territorial, faz sentido discutir alguns dos objectivos e conteúdos dos planos municipais e inter-municipais de planeamento, particularmente no que se refere à sua natureza estratégica, à sua flexibilidade, e às suas potencialidades em matéria de requalificação urbana e ambiental. Facing a decentralization scenario, where is growing the acceptance of the efficiency of smaller scales in the approach to the application of spatial planning instruments, it makes sense to discuss part of the objectives and issues of municipal or inter-municipal plans, specially in what concerns it’s strategic nature, it’s flexibility, and it’s potential towards urban and environmental re-qualification.
- Qualificação ambiental e conservação do património: discussão dos conceitos envolvidosPublication . Malafaya-Baptista, FilipaA conservação do património e a reabilitação urbana revelam-se cada vez mais importantes vectores das estratégias de desenvolvimento urbano. Abordar estas temáticas implica a clarificação de alguns dos conceitos envolvidos assim como uma viagem aos territórios próximos destes dois temas. De facto, regista-se uma crescente atribuição de importância à qualidade urbana e ao seu património, como factores de competição e atracção das cidades: a qualidade de vida urbana é cada vez mais uma ambição das populações e um dos atributos das cidades, em que a qualidade urbanística se afirma como elemento essencial dessa qualidade global, gerando por seu turno efeitos de atracção e desenvolvimento. Heritage conservation and urban rehabilitation are revealing themselves vectors of increased importance in terms of urban development strategies. To approach these themes implies clarifying some of the concepts involved and a trip to its’ framework territories. In fact, there is a growing importance of urban quality and heritage protection as attractive and competitive features: urban life quality is an aspiration of urban population and a city attribute where urban space qualification represents an essential element in terms of global urban environment quality, generating sustainable development.