Loading...
Publication
Indicadores de saneamento ambiental e a saúde coletiva da população da microbacia do Canal do Anil, no Rio de Janeiro-RJ (Brasil)
| Name: | Description: | Size: | Format: | |
|---|---|---|---|---|
| Tese de doutoramento_34823 | 10.55 MB | Adobe PDF |
Authors
Advisor(s)
Abstract(s)
A qualidade do saneamento ambiental tem um impacto direto na saúde e no bem-estar da população. As comunidades com infraestruturas precárias, como a da microbacia do Canal do Anil, no Rio de Janeiro, enfrentam maiores desafios relacionados com doenças de veiculação hídrica e bem-estar, com o elevado índice de urbanização e crescimento populacional, o baixo acesso aos serviços públicos e a falta de legalidade nas comunidades urbanas torna-se complexo, dificultando a melhoria do saneamento local.
Objetivo: Este estudo teve como objetivo geral avaliar o saneamento ambiental e indicadores de saúde e de qualidade de vida da população residente na microbacia do Canal do Anil, localizada na cidade do Rio de Janeiro-RJ, Brasil. Os objetivos específicos incluíram, para o estudo 1, avaliar a qualidade da água do Canal do Anil ao longo de um ano, a partir da análise de parâmetros físico-químicos e biológicos. Para o estudo 2, analisar a prevalência auto-reportada de doenças habitualmente ligadas à falta de saneamento ambiental e doenças de veiculação hídrica na zona do Anil (Canal do Anil e centro do Bairro do Anil), e comparar; avaliar e comparar informações autoreportadas sobre acesso a água de consumo alimentar e saneamento (resíduos sólidos e drenagem pluvial) na zona do Canal do Anil com uma zona próxima (centro do Bairro do Anil); avaliar e comparar a autoperceção de qualidade de vida (WHOQOL-BREF) dos moradores na zona do Canal do Anil e do centro do Bairro do Anil; identificar fatores de risco/proteção associados a qualidade de vida nas zonas de estudo.
Material e Métodos: O primeiro estudo analisa amostras mensais de água (em 12 meses consecutivos) coletadas do rio em três pontos diferentes da bacia do Canal do Anil, com os seguintes parâmetros: temperatura, pH, condutividade elétrica (CE), oxigénio dissolvido (OD), turbidez, sólidos totais dissolvidos (SDT), cádmio, chumbo, cobre e coliformes fecais totais. O conceito de sazonalidade é representado numa escala temporal e espacial e baseia-se nas estações do ano, no volume de precipitação, nos parâmetros e no índice de qualidade da água. O segundo estudo é um estudo observacional analítico transversal, com aprovação do CEP/CONEP. Foi obtida uma amostragem não probabilística de moradores do Canal do Anil (n=494) e do bairro central do Anil (n=250). Foi aplicado pessoalmente um questionário que permitiu recolher dados autoreportados sobre características sociodemográficas, saúde geral, saneamento básico, estilo de vida na área residencial e qualidade de vida (medida com o WHOQOL-Bref).
Resultados: Observou-se uma diminuição na qualidade da água do Canal do Anil, de montante para jusante, e este gradiente negativo na qualidade da água indica a crescente carga poluidora acumulada ao longo do percurso do canal. A população da comunidade do Canal do Anil parece ser mais jovem, menos instruída, com um estatuto socioeconómico mais baixo, e apresenta pontuações globais mais baixas nos quatro domínios do WHOQOL-Bref em comparação com a do centro do distrito do Anil. Apesar disso e de uma auto-perceção aparentemente pior da água/saneamento, os participantes da comunidade do Canal do Anil referem menos problemas de saúde. Evidencia-se a existência de uma complexa interação de uma ampla gama de fatores que influenciam a auto-percepção da necessidade de melhoria da qualidade de vida dos moradores do Anil (Canal do Anil e centro do bairro) no Rio de Janeiro. Alguns desses fatores são modificáveis, e são estes em que é fundamental atuar para alterar a situação. São fatores socioeconômicos e socioambientais, ou seja, relacionados a: estado civil, grau de instrução, renda, doenças de veiculação hídrica, saneamento ambiental, serviços públicos de abastecimento de água potável, sistemas de coleta, transporte, disposição de resíduos sólidos, coleta e tratamento de esgoto e sistemas de drenagem de águas pluviais urbanas, essenciais para a saúde e o bem-estar da população.
Conclusão: A partir de uma avaliação sazonal da qualidade de água no Canal do Anil, na cidade do Rio de Janeiro, a sazonalidade climática, sobretudo em relação à precipitação pluviométrica e às vazões observadas, apresenta uma influência limitada na melhoria da qualidade da água na bacia do Canal do Anil. Essa constatação é atribuída à alta concentração de poluição urbana, doméstica e industrial, que exacerba os problemas de qualidade da água, independentemente das variações sazonais. Os dados indicam que os residentes do Canal do Anil enfrentam maiores desafios em termos de condições de saúde, saneamento e infraestrutura urbana, em comparação com os do centro do Bairro do Anil. Essas disparidades sugerem a necessidade de intervenções focadas em melhorar a qualidade de vida e acesso a serviços de saúde e saneamento no Canal do Anil. A ausência de saneamento básico na região, especialmente a falta de sistemas de esgotamento sanitário e a coleta regular de resíduos sólidos, contribui significativamente para a degradação ambiental na bacia do Canal do Anil. Os baixos índices de qualidade da água, medidos pelo Índice de Qualidade de Água NSF (IQANSF), refletem diretamente essas deficiências estruturais. No fundo, a implementação de estratégias por parte das autoridades políticas ou municipais pode gerar um ambiente propício à adoção de comportamentos saudáveis e sustentáveis.
The quality of environmental sanitation has a direct impact on the health and well-being of the population. Communities with poor infrastructure, such as the Anil Canal micro-basin in Rio de Janeiro, face greater challenges related to waterborne diseases and well-being. The high rate of urbanization and population growth, low access to public services and lack of legality in urban communities make it difficult to improve local sanitation. Objective: The general objective of this study was to assess the environmental sanitation and health and quality of life indicators of the population living in the Anil Canal micro-basin, located in the city of Rio de Janeiro-RJ, Brazil. The specific objectives included, for study 1, assessing the water quality of the Anil Canal over the course of a year, by analysing physical-chemical and biological parameters. For study 2, to analyse and compare the self-reported prevalence of diseases commonly linked to poor environmental sanitation and water-borne diseases in the Anil area (Canal do Anil and the centre of Bairro do Anil); to assess and compare self-reported information on access to drinking water and sanitation (solid waste and rainwater drainage) in the Canal do Anil area with a nearby area; to evaluate and compare the self-perceived quality of life (WHOQOL-BREF) of residents in the Canal do Anil area and the centre of Bairro do Anil; to identify risk/protection factors associated with quality of life in the study areas. Materials and methods: The first study analyses monthly water samples collected from three different points along the river for 12 consecutive months, assessing temperature, pH, electrical conductivity (EC), dissolved oxygen (DO), turbidity, total dissolved solids (TDS), cadmium, lead, copper, and total faecal coliforms. The concept of seasonality is represented temporally and spatially, based on the seasons, precipitation volume, parameters, and the water quality index. The second study is a cross-sectional analytical observational study approved by CEP/CONEP. A non-probabilistic sample of residents of the Anil Canal (n=494) and the central district of Anil (n=250) was obtained. A questionnaire was administered in person to collect self-reported data on sociodemographic characteristics, general health, basic sanitation, residential lifestyle, and quality of life (measured with WHOQOL-BREF). Results: A decline in water quality was observed from upstream to downstream of the Anil Canal, indicating an increase in pollution along the canal. The population of the Anil Canal community appears to be younger, less educated, and of lower socio-economic status, with lower overall WHOQOL-BREF scores in all four domains compared to the centre of the Anil district. Despite a worse self-perception of water/sanitation, Canal do Anil residents reported fewer health problems. A complex interaction of socio-environmental and socio-economic factors influences perceived quality of life. Conclusion: Seasonal climatic conditions, especially rainfall and flow, have limited influence on water quality in the Anil Canal basin, as urban, domestic and industrial pollution dominate. Residents of Canal do Anil face more serious health and infrastructure challenges compared to those in the central area. Interventions are needed to improve quality of life, access to health and sanitation services, and implement basic infrastructure in the region.
La qualité de l'assainissement environnemental a un impact direct sur la santé et le bien-être de la population. Les communautés dont l'infrastructure est médiocre, comme le micro-bassin du canal Anil à Rio de Janeiro, sont confrontées à des défis plus importants en matière de maladies d'origine hydrique et de bien-être, avec le taux élevé d’urbanisation et de croissance démographique, le faible accès aux services publics et le manque de légalité dans les communautés urbaines deviennent complexes, ce qui rend difficile l’amélioration de l’assainissement local. Objectif: L'objectif général de cette étude était d'évaluer l'assainissement de l'environnement et les indicateurs de santé et de qualité de vie de la population vivant dans le micro-bassin du canal Anil, situé dans la ville de Rio de Janeiro-RJ, au Brésil. Les objectifs spécifiques comprenaient, pour l'étude 1, l'évaluation de la qualité de l'eau du canal Anil au cours d'une année, en analysant les paramètres physico-chimiques et biologiques. Pour l'étude 2, analyser et comparer la prévalence autodéclarée des maladies communément liées à un mauvais assainissement de l'environnement et des maladies transmises par l'eau dans la zone de l'Anil (Canal do Anil et centre du Bairro do Anil); évaluer et comparer les informations autodéclarées sur l'accès à l'eau potable et à l'assainissement (déchets solides et drainage des eaux de pluie) dans la zone du Canal do Anil avec une zone voisine (le centre du Bairro do Anil); Évaluer et comparer la qualité de vie auto-perçue (WHOQOL-BREF) des résidents de la zone du Canal do Anil et du centre du Bairro do Anil; Identifier les facteurs de risque/protection associés à la qualité de vie dans les zones étudiées. Matériel et méthodes: La première étude analyse des échantillons d'eau mensuels (sur 12 mois consécutifs) prélevés dans la rivière en trois points différents du bassin du canal Anil, avec les paramètres suivants : température, pH, conductivité électrique (EC), oxygène dissous (DO), turbidité, total des solides dissous (TDS), cadmium, plomb, cuivre et coliformes fécaux totaux. Le concept de saisonnalité est représenté à une échelle temporelle et spatiale et est basé sur les saisons, le volume des précipitations, les paramètres et l'indice de qualité de l'eau. La deuxième étude est une étude d'observation analytique transversale approuvée par le CEP/CONEP. Un échantillon non probabiliste de résidents du canal d'Anil (n=494) et du quartier central d'Anil (n=250) a été obtenu. Un questionnaire a été personnellement administré pour recueillir des données autodéclarées sur les caractéristiques sociodémographiques, l'état de santé général, l'assainissement de base, le mode de vie dans la zone résidentielle et la qualité de vie (mesurée à l'aide du WHOQOL-Bref). Résultats : Une diminution de la qualité de l'eau du canal d'Anil a été observée d'amont en aval, et ce gradient négatif de la qualité de l'eau indique l'augmentation de la charge polluante accumulée le long du canal. La population de la communauté du canal d'Anil semble être plus jeune, moins éduquée, avec un statut socioéconomique inférieur, et a des scores globaux inférieurs dans les quatre domaines du WHOQOL-Bref par rapport au centre du district d'Anil. Malgré cela et une perception apparemment moins bonne de l'eau et de l'assainissement, les participants de la communauté du Canal do Anil signalent moins de problèmes de santé. Cela montre qu'il existe une interaction complexe entre un large éventail de facteurs qui influencent l'auto-perception de la necessite d'améliorer la qualité de vie des habitants d'Anil (Canal do Anil et le centre du district) à Rio de Janeiro. Certains de ces facteurs sont modifiables et c'est sur eux qu'il est essentiel d'agir pour changer la situation. Il s'agit des facteurs socio-économiques et socio-environnementaux, c'est-à-dire liés à l'état civil, au niveau d'éducation, au revenu, aux maladies d'origine hydrique, à l'assainissement de l'environnement, aux services publics d'approvisionnement en eau potable, aux systèmes de collecte, au transport, à l'élimination des déchets solides, à la collecte et au traitement des eaux usées et aux systèmes de drainage des eaux de pluie urbaines, qui sont essentiels pour la santé et le bien-être de la population. Conclusión: Sur la base d'une évaluation saisonnière de la qualité de l'eau dans le canal Anil de la ville de Rio de Janeiro, la saisonnalité climatique, en particulier en ce qui concerne les précipitations et les débits observés, a une influence limitée sur l'amélioration de la qualité de l'eau dans le bassin du canal Anil. Cette constatation est attribuée à la forte concentration de pollution urbaine, domestique et industrielle, qui exacerbe les problèmes de qualité de l'eau indépendamment des variations saisonnières. Les données indiquent que les habitants du canal d'Anil sont confrontés à des défis plus importants en termes de conditions sanitaires, d'assainissement et d'infrastructures urbaines, par rapport à ceux du centre de quartier d'Anil. Ces disparités suggèrent la necessite d'interventions axées sur l'amélioration de la qualité de vie et de l'accès aux services de santé et d'assainissement dans le Canal do Anil. L'absence d'assainissement de base dans la région, en particulier le manque de systèmes d'égouts et de collecte régulière des déchets solides, contribue de manière significative à la dégradation de l'environnement dans le bassin du canal d'Anil. Les faibles indices de qualité de l'eau, mesurés par l'indice de qualité de l'eau de la NSF (IQANSF), reflètent directement ces déficiences structurelles. En définitive, la mise en oeuvre de stratégies par les autorités politiques ou municipales peut générer un environnement propice à l'adoption de comportements sains et durables.
The quality of environmental sanitation has a direct impact on the health and well-being of the population. Communities with poor infrastructure, such as the Anil Canal micro-basin in Rio de Janeiro, face greater challenges related to waterborne diseases and well-being. The high rate of urbanization and population growth, low access to public services and lack of legality in urban communities make it difficult to improve local sanitation. Objective: The general objective of this study was to assess the environmental sanitation and health and quality of life indicators of the population living in the Anil Canal micro-basin, located in the city of Rio de Janeiro-RJ, Brazil. The specific objectives included, for study 1, assessing the water quality of the Anil Canal over the course of a year, by analysing physical-chemical and biological parameters. For study 2, to analyse and compare the self-reported prevalence of diseases commonly linked to poor environmental sanitation and water-borne diseases in the Anil area (Canal do Anil and the centre of Bairro do Anil); to assess and compare self-reported information on access to drinking water and sanitation (solid waste and rainwater drainage) in the Canal do Anil area with a nearby area; to evaluate and compare the self-perceived quality of life (WHOQOL-BREF) of residents in the Canal do Anil area and the centre of Bairro do Anil; to identify risk/protection factors associated with quality of life in the study areas. Materials and methods: The first study analyses monthly water samples collected from three different points along the river for 12 consecutive months, assessing temperature, pH, electrical conductivity (EC), dissolved oxygen (DO), turbidity, total dissolved solids (TDS), cadmium, lead, copper, and total faecal coliforms. The concept of seasonality is represented temporally and spatially, based on the seasons, precipitation volume, parameters, and the water quality index. The second study is a cross-sectional analytical observational study approved by CEP/CONEP. A non-probabilistic sample of residents of the Anil Canal (n=494) and the central district of Anil (n=250) was obtained. A questionnaire was administered in person to collect self-reported data on sociodemographic characteristics, general health, basic sanitation, residential lifestyle, and quality of life (measured with WHOQOL-BREF). Results: A decline in water quality was observed from upstream to downstream of the Anil Canal, indicating an increase in pollution along the canal. The population of the Anil Canal community appears to be younger, less educated, and of lower socio-economic status, with lower overall WHOQOL-BREF scores in all four domains compared to the centre of the Anil district. Despite a worse self-perception of water/sanitation, Canal do Anil residents reported fewer health problems. A complex interaction of socio-environmental and socio-economic factors influences perceived quality of life. Conclusion: Seasonal climatic conditions, especially rainfall and flow, have limited influence on water quality in the Anil Canal basin, as urban, domestic and industrial pollution dominate. Residents of Canal do Anil face more serious health and infrastructure challenges compared to those in the central area. Interventions are needed to improve quality of life, access to health and sanitation services, and implement basic infrastructure in the region.
La qualité de l'assainissement environnemental a un impact direct sur la santé et le bien-être de la population. Les communautés dont l'infrastructure est médiocre, comme le micro-bassin du canal Anil à Rio de Janeiro, sont confrontées à des défis plus importants en matière de maladies d'origine hydrique et de bien-être, avec le taux élevé d’urbanisation et de croissance démographique, le faible accès aux services publics et le manque de légalité dans les communautés urbaines deviennent complexes, ce qui rend difficile l’amélioration de l’assainissement local. Objectif: L'objectif général de cette étude était d'évaluer l'assainissement de l'environnement et les indicateurs de santé et de qualité de vie de la population vivant dans le micro-bassin du canal Anil, situé dans la ville de Rio de Janeiro-RJ, au Brésil. Les objectifs spécifiques comprenaient, pour l'étude 1, l'évaluation de la qualité de l'eau du canal Anil au cours d'une année, en analysant les paramètres physico-chimiques et biologiques. Pour l'étude 2, analyser et comparer la prévalence autodéclarée des maladies communément liées à un mauvais assainissement de l'environnement et des maladies transmises par l'eau dans la zone de l'Anil (Canal do Anil et centre du Bairro do Anil); évaluer et comparer les informations autodéclarées sur l'accès à l'eau potable et à l'assainissement (déchets solides et drainage des eaux de pluie) dans la zone du Canal do Anil avec une zone voisine (le centre du Bairro do Anil); Évaluer et comparer la qualité de vie auto-perçue (WHOQOL-BREF) des résidents de la zone du Canal do Anil et du centre du Bairro do Anil; Identifier les facteurs de risque/protection associés à la qualité de vie dans les zones étudiées. Matériel et méthodes: La première étude analyse des échantillons d'eau mensuels (sur 12 mois consécutifs) prélevés dans la rivière en trois points différents du bassin du canal Anil, avec les paramètres suivants : température, pH, conductivité électrique (EC), oxygène dissous (DO), turbidité, total des solides dissous (TDS), cadmium, plomb, cuivre et coliformes fécaux totaux. Le concept de saisonnalité est représenté à une échelle temporelle et spatiale et est basé sur les saisons, le volume des précipitations, les paramètres et l'indice de qualité de l'eau. La deuxième étude est une étude d'observation analytique transversale approuvée par le CEP/CONEP. Un échantillon non probabiliste de résidents du canal d'Anil (n=494) et du quartier central d'Anil (n=250) a été obtenu. Un questionnaire a été personnellement administré pour recueillir des données autodéclarées sur les caractéristiques sociodémographiques, l'état de santé général, l'assainissement de base, le mode de vie dans la zone résidentielle et la qualité de vie (mesurée à l'aide du WHOQOL-Bref). Résultats : Une diminution de la qualité de l'eau du canal d'Anil a été observée d'amont en aval, et ce gradient négatif de la qualité de l'eau indique l'augmentation de la charge polluante accumulée le long du canal. La population de la communauté du canal d'Anil semble être plus jeune, moins éduquée, avec un statut socioéconomique inférieur, et a des scores globaux inférieurs dans les quatre domaines du WHOQOL-Bref par rapport au centre du district d'Anil. Malgré cela et une perception apparemment moins bonne de l'eau et de l'assainissement, les participants de la communauté du Canal do Anil signalent moins de problèmes de santé. Cela montre qu'il existe une interaction complexe entre un large éventail de facteurs qui influencent l'auto-perception de la necessite d'améliorer la qualité de vie des habitants d'Anil (Canal do Anil et le centre du district) à Rio de Janeiro. Certains de ces facteurs sont modifiables et c'est sur eux qu'il est essentiel d'agir pour changer la situation. Il s'agit des facteurs socio-économiques et socio-environnementaux, c'est-à-dire liés à l'état civil, au niveau d'éducation, au revenu, aux maladies d'origine hydrique, à l'assainissement de l'environnement, aux services publics d'approvisionnement en eau potable, aux systèmes de collecte, au transport, à l'élimination des déchets solides, à la collecte et au traitement des eaux usées et aux systèmes de drainage des eaux de pluie urbaines, qui sont essentiels pour la santé et le bien-être de la population. Conclusión: Sur la base d'une évaluation saisonnière de la qualité de l'eau dans le canal Anil de la ville de Rio de Janeiro, la saisonnalité climatique, en particulier en ce qui concerne les précipitations et les débits observés, a une influence limitée sur l'amélioration de la qualité de l'eau dans le bassin du canal Anil. Cette constatation est attribuée à la forte concentration de pollution urbaine, domestique et industrielle, qui exacerbe les problèmes de qualité de l'eau indépendamment des variations saisonnières. Les données indiquent que les habitants du canal d'Anil sont confrontés à des défis plus importants en termes de conditions sanitaires, d'assainissement et d'infrastructures urbaines, par rapport à ceux du centre de quartier d'Anil. Ces disparités suggèrent la necessite d'interventions axées sur l'amélioration de la qualité de vie et de l'accès aux services de santé et d'assainissement dans le Canal do Anil. L'absence d'assainissement de base dans la région, en particulier le manque de systèmes d'égouts et de collecte régulière des déchets solides, contribue de manière significative à la dégradation de l'environnement dans le bassin du canal d'Anil. Les faibles indices de qualité de l'eau, mesurés par l'indice de qualité de l'eau de la NSF (IQANSF), reflètent directement ces déficiences structurelles. En définitive, la mise en oeuvre de stratégies par les autorités politiques ou municipales peut générer un environnement propice à l'adoption de comportements sains et durables.
Description
Keywords
Saneamento ambiental Saúde coletiva Determinantes ambientais Microbacia do Canal do Anil Qualidade de vida Promoção e prevenção de saúde Environmental sanitation Collective health Environmental determinants Micro basin of the Anil Canal Assainissement environnement Santé collective Déterminants environnementaux Micro bassin du canal d’Anil