Percorrer por autor "Paola, Nathalia Coelho de"
A mostrar 1 - 1 de 1
Resultados por página
Opções de ordenação
- A simplificação da terminologia legal com crianças dos 6 aos 10 anosPublication . Paola, Nathalia Coelho de; Sacau, AnaCrianças expostas a contextos judiciais demonstram dificuldades significativas na compreensão da linguagem legal, devido tanto à sua limitada familiaridade com as terminologias e procedimentos jurídicos quanto à complexidade linguística desses termos, que frequentemente excede suas capacidades cognitivas em desenvolvimento. As declarações de crianças no contexto judicial constantemente geram dúvidas quanto à sua precisão e confiabilidade. Para superar essa desconfiança, é necessário adaptar o sistema de justiça e compreender os fatores que limitam a participação infantil em questões que afetam os seus direitos. O presente estudo analisa a simplificação da terminologia legal, com o objetivo de facilitar a compreensão por parte das crianças. Participaram do estudo 125 crianças, com idades compreendidas entre os 6 e 10 anos. As crianças foram solicitadas a responder a questões contendo 18 termos técnico-jurídicos, metade em versão adaptada e a outra metade na versão original. As respostas foram categorizadas e analisadas por meio de testes estatísticos. A idade e o ano de escolaridade mostraram uma relação significativa com o nível de compreensão, especialmente às questões com terminologia legal, enquanto não foram encontradas diferenças entre rapazes e raparigas ou em experiências prévias com o sistema judicial. Os resultados indicam que as crianças não compreendem adequadamente termos jurídicos técnicos: a análise revelou altos índices de incompreensão quando expostas à linguagem legal, enquanto a simplificação dos termos resultou em um aumento significativo de respostas corretas. Os resultados destacam a necessidade urgente de adaptação dos tribunais à linguagem infantil, assegurando que as crianças possam participar de forma plena e consciente em procedimentos judiciais, em conformidade com os princípios de uma Justiça Amiga das Crianças.