Browsing by Author "Chamly-Halwani, Asma"
Now showing 1 - 1 of 1
Results Per Page
Sort Options
- “Le fantasme de Babel Aboli” vs. Babel ou la facture assuméePublication . Chamly-Halwani, AsmaIl est indéniable que nulle époque n’a autant insisté, comme c’est le cas lors de ces dernières décennies, pour rendre à la traduction ses lettres de noblesse. On a assisté à la multiplication des études qui prenaient en considération, dans la pratique interprétative, des enjeux auxquels l’humanité n’a pas eu auparavant à faire face. nous nous proposons dans notre intervention de nous centrer sur une réflexion sur la traduction et les liens qu’elle entretient avec la langue et la culture à partir d’un a priori qui a façonné les rapports de l’imaginaire occidental avec l’imagination, à savoir le mythe de Babel.