Meneses, RuteOliveira, António Vasco Antunes Neves de2008-07-082011-10-062008-07-082011-10-062007http://hdl.handle.net/10284/471Dissertação apresentada à Universidade Fernando Pessoa como parte dos requisitos para a obtenção do grau de Mestre em Psicologia, especialização em Psicologia da Saúde e Intervenção ComunitáriaA presença de acufenos (zumbidos) é frequente, sendo que os pacientes com queixas de acufenos apresentam frequentemente dificuldades psicossociais e comorbilidade psiquiátrica, tornando importante a intervenção psicológica. A investigação indica ainda alterações da qualidade de vida destes pacientes. Se se entender que a qualidade de vida não é um conceito unicamente relacionado com aspectos de saúde, mas também com a capacidade individual de funcionamento em ambientes variados (Kennedy, Wilson & Stephens, 2004), percebe-se o interesse em aprofundar a sua relação com as queixas de acufenos. Assim, pretendem-se: conhecer a QDV de indivíduos portugueses com queixas de acufenos; comparar a QDV desses indivíduos com a da população geral Portuguesa; explorar as relações entre a QDV e variáveis sócio-demográficas; explorar as relações entre a QDV e variáveis clínicas; procurar os melhores preditores sócio-demográficos e clínicos da QDV nesses indivíduos; explorar a relação entre a QDV percebida pelo doente e pelo seu acompanhante. Para tal administrou-se um questionário sócio-demográfico e clínico e a versão portuguesa do SF-36v2 a 74 sujeitos que frequentam a consulta de ORL de vários hospitais e a 19 dos seus acompanhantes. Utilizou-se igualmente a tradução portuguesa do “Tinnitus Handicap Inventory”, de forma a poder definir o grau de dificuldade que os acufenos desencadeiam no doente. Foi ainda avaliada a audição dos doentes. Os resultados obtidos, demonstram: uma menor QDV nos sujeitos com acufenos; que as mulheres apresentam queixas de maior gravidade e menor QDV; que os sujeitos com alguma actividade têm maior QDV; que a presença de desequilíbrios e de problemas nervosos estão associados a pior QDV. São estes os melhores preditores da QDV, de entre as variáveis sócio-demográficas e clínicas utilizadas neste estudo. A pequena amostra de acompanhantes não permite conclusões no que se refere à comparação entre a QDV percepcionada por eles e pelos sujeitos, no II entanto, as indicações que se podem retirar apontam no sentido de que a percepção que os acompanhantes têm da QDV dos sujeitos é melhor do que a dos próprios, e isto pode concorrer para que o sujeito sinta que a seu problema não é valorizado, o que está de acordo com a literatura. The tinnitus presence (buzzing) is frequent, and the patients with tinnitus complaints frequently present psychosocial difficulties and psychiatric comorbility, requiring psychological intervention. The investigation still indicates changes in the quality of life of these patients. If it is assumed that quality of life is not only a concept related with health aspects, but also with the individual capacity of operation in varied environments (Kennedy, Wilson & Stephens, 2004), it is noticed the importance in explore deeply it’s relation with the tinnitus complaints. Thus, the intention of this work is: to know the Portuguese individuals' QOL with tinnitus complaints; to compare those individuals' QOL with the one of the Portuguese general population; to explore the relationships among QOL and sociodemographic variables; to explore the relationships between QOL and clinical variables; to seek the best socio-demographic and clinical predictors of QOL in those individuals; to explore the relationship among QOL reported by patients and that reported by their companions. For that it was administered a socio-demographic and clinical questionnaire and the Portuguese version of the SF-36v2 to 74 subjects that frequent the ENT consultation of several hospitals and at 19 of its companions. It was used the Portuguese translation of “Tinnitus Handicap Inventory" equally, in way to define the degree of difficulty that tinnitus develop in patients. It was still evaluated the hearing level of the patients. The results demonstrate: a smaller QOL in tinnitus patients; women present higher complaints and smaller QOL; that the patients with some activity have higher QOL; the presence of dizziness and nervous problems makes worst the QOL. These are the best predictors of QOL, among social-demographic and clinical variables used in this study. The small sample of companions doesn't allow conclusions in the comparison among the QOL realised for them and for the subjects, however, the results lets IV suppose that the QOL perception of the companions is better than the QOL perception of the patient, and this can be interpreted by the patient that its problem is not valued enough, what is in agreement with the literature. La présence des acouphènes (bourdonnements) est fréquent, et les malades avec les plaintes des acouphènes présentent fréquemment difficultés psychosociales et comorbilité psychiatrique ce que tourne important l'intervention psychologique. L'étude indique encore modifications de la qualité de vie de ces patients. Si on assume que la qualité de vie est un concept pas seul a raconté avec aspects de santé, mais aussi avec la capacité individuelle d'opération dans environnements variées (Kennedy, Wilson & Stephens, 2004), il est remarqué l'intérêt dans approfondir son rapport avec les plaintes des acouphènes. Donc, l'intention de l’étude est: connaître la QDV des individus Portugais avec les plaintes d’acouphènes; comparer la QDV de ces individus avec celui de la population générale Portugaise; explorer les rapports parmi la QDV et les variables sociodémographiques; explorer les rapports parmi la QDV et les variables cliniques; chercher les meilleures predictors sociodémographiques et cliniques de QDV dans ces individus; explorer le rapport parmi QDV perfectionné par le malade et pour son accompagneur. Pour ça il a était administré un questionnaire sociodémographique et clinique et la version Portugaise des SF-36v2 à 74 sujets qui fréquentent la consultation d'ORL de plusieurs hôpitaux et à 19 de ses accompagneurs. Il a été utilisé également la traduction Portugaise du " Tinnitus Handicap Inventory ", pour pouvoir définir le degré de difficulté que les acouphènes déchaînent dans le malade. Il a encore été évalué l'audition des ceux malades. Les résultats obtenus démontrent: un plus petit QDV dans le sujet avec acouphènes; que les femmes ont plaintes de plus grande gravité et plus petit QDV; que les sujets avec quelque activité ont plus grand QDV; que la présence de déséquilibres et de problèmes nerveux déclenche plus mauvais QDV. Ils sont les meilleur predictors de QDV, parmi les variables sociodémographiques et cliniques utilisées dans cette étude. VI Le petit échantillon de accompagneurs n'autorise pas de conclusions dans la comparaison parmi la QDV perfectionné pour eux et pour les sujets, cependant, les indications qui se peuvent enlever visent dans le sens que la perception que les accompagneurs ont de QDV des sujets est meilleure que celui des propres, et cela peut les faire croire que son problème n'est pas suffisamment évalué, ce qui est en accord avec la littérature.porbachelor thesis