Leite, Isabel CostaCopo Maldonado, Matias2025-09-042025-09-042025http://hdl.handle.net/10284/14555Projeto de Graduação apresentado à Universidade Fernando Pessoa como parte dos requisitos para obtenção do grau de Licenciado em Ciência Política e Relações Internacionais.El presente proyecto de graduación tiene como objetivo analizar el proceso de dolarización en Ecuador, enfocado en sus impactos económicos, sociales y a escala internacional. De esta forma, surge la necesidad de estudiar los resultados de esta medida económica adoptada en el año 2000, tomando en cuenta sus aspectos positivos, así como las dificultades que el país tuvo que hacer frente después de su implementación. La economía ecuatoriana ha tenido grandes cambios en su historia y dentro de este proyecto se hizo un marco teórico fundamentando al análisis de la dolarización, haciendo énfasis en las crisis financieras previas y el feriado bancario como factores determinantes. A continuación, se investigaron los impactos inmediatos, incluyendo control de la inflación, crecimiento del PIB, transformaciones en el mercado laboral y el impacto social sobre sectores más vulnerables. Asimismo, se reveló que, aunque la dolarización trajo estabilidad económica y control de la inflación, también tuvo consecuencias en la vida de los ecuatorianos como la perdida de soberanía monetaria y el endeudamiento externo. Al mismo tiempo, trajo consecuencias sociales como el aumento de la desigualdad y la migración masiva presentes en algunas regiones del país. Finalmente, el proyecto aborda los impactos de carácter internacional de la dolarización, haciendo enfoque en el comercio exterior e inversiones extranjeras. En resumen, el objetivo de este proyecto es comprender un poco de la historia económica de Ecuador y presentar ambos lados de lo ocurrido, tanto beneficios como desafíos que el sistema monetario ha enfrentado. Además de su impacto entre 1998 y 2006, evaluando no solo las estadísticas económicas sino también indicadores sociales.O presente projeto de graduação tem como objetivo analisar o processo de dolarização no Equador, com enfoque nos seus impactos económicos, sociais e à escala internacional. Desta forma, surge a necessidade de estudar os resultados desta medida económica adotada no ano 2000, tendo em conta os seus aspetos positivos, bem como as dificuldades que o país teve de enfrentar após a sua implementação. A economia equatoriana sofreu grandes transformações ao longo da sua história e, neste projeto, foi elaborado um enquadramento teórico que fundamenta a análise da dolarização, com especial ênfase nas crises financeiras anteriores e no feriado bancário como fatores determinantes. De seguida, foram investigados os impactos imediatos, incluindo o controlo da inflação, o crescimento do PIB, as transformações no mercado de trabalho e o impacto social sobre os setores mais vulneráveis. Constatou-se, igualmente, que, embora a dolarização tenha trazido estabilidade económica e controlo da inflação, também teve consequências na vida dos equatorianos, como a perda de soberania monetária e o aumento do endividamento externo. Paralelamente, gerou impactos sociais como o aumento da desigualdade e a migração massiva em algumas regiões do país. Por fim, o projeto aborda os impactos de caráter internacional da dolarização, com destaque para o comércio externo e os investimentos estrangeiros. Em síntese, o objetivo deste projeto é compreender um pouco da história económica do Equador e apresentar os dois lados do processo: tanto os benefícios como os desafios que o sistema monetário enfrentou. Para além do seu impacto entre 1998 e 2006, são avaliadas não apenas estatísticas económicas, mas também indicadores sociais.The present undergraduate project aims to analyze the dollarization process in Ecuador, with a focus on its economic, social, and international impacts. This creates the need to study the outcomes of this economic policy adopted in the year 2000, taking into account both its positive aspects and the challenges the country faced following its implementation. Ecuador's economy has undergone significant transformations throughout its history, and within this project, a theoretical framework was developed to support the analysis of dollarization, with special emphasis on the preceding financial crises and the banking holiday as key contributing factors. The study then explores the immediate impacts, including inflation control, GDP growth, changes in the labor market, and the social effects on the most vulnerable sectors of the population. Furthermore, it was revealed that although dollarization brought economic stability and inflation control, it also had consequences on the lives of Ecuadorians, such as the loss of monetary sovereignty and external debt. At the same time, it led to social consequences like rising inequality and mass migration in certain regions of the country. Lastly, the project examines the international impacts of dollarization, focusing on foreign trade and foreign investment. In summary, the objective of this project is to gain a deeper understanding of Ecuador’s economic history and to present both sides of the dollarization process, its benefits and challenges. It assesses not only economic statistics but also social indicators, with a particular focus on the period between 1998 and 2006.spaDolarizaciónEcuadorEconomíaImpactosDolarizaçãoEquadorEconomiaDollarizationEconomyImpactsbachelor thesis