Quintas, Andreia V.Amorim, Ana2023-05-182023-05-182022-12A Obra Nasce: revista de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Fernando Pessoa. Porto. ISSN 2183-427X. 15 (dez. 2022) p. 45-56.2183-427Xhttp://hdl.handle.net/10284/11848A Casa Pinto de Sousa, construída em 1984, em Ofir (conce lho de Esposende), constitui uma das obras de maior relevo do arquiteto Alcino Soutinho. Detentora de uma arquitetura funcional, especificamente dirigida ao cliente e inspirada no território, é notória uma forte ligação com a paisagem en volvente, marcada pelo caráter natural. Situando-se num pinhal costeiro, na restinga que separa o oceano do estuário do Rio Cávado, esta zona carateriza-se pela sua relevância ecológica, fragilidade ambiental, mas também pelo am biente de tranquilidade e contacto com a natureza. Neste artigo, pretende-se estudar a relação entre o natural e o construído, analisando a forma como o edifício se enquadra na paisagem envolvente, verificando as relações visuais, funcionais e representativas existentes, na perspetiva de que toda a obra arquitetónica se encontra, desde o projeto à sua utilização, associada com a paisagem em que se integra e à qual passa a pertencer.Pinto de Sousa House, built in 1984, in Ofir (municipality of Esposende), is one of the most important works by the architect Alcino Soutinho. Having a functional architecture, specifically aimed at the client and inspired by the territory, it has noticeable strong connection with the surrounding landscape, distinct by the natural character. Located in a coastal pine forest, in the sandbank separating the ocean from the Cávado River estuary, this area is characterized by its ecological relevance, environmental fragility, but also by the atmosphere of tranquility and contact with nature. In this article, we intend to analyze the relationship between the natural and the built, investigating the way in which the building is articulated with the surrounding landscape, verifying the existing visual, functional and representative relationships, in the perspective that all the architectural work is, from the project to its use, associated with the landscape in which it is integrated and to which it belongs.porAlcino SoutinhoPaisagemÁreas costeirasPinhal de OfirLandscapeCoastal areasOfir Pine forestjournal article