Correia, Alberto TeodoricoFerreira, Inês Pires Araújo2024-06-252024-04-23http://hdl.handle.net/10284/13083Compreender a estrutura da população de peixes, os padrões de movimentos e a conetividade dos habitats são aspectos críticos para uma gestão sustentável e racional das pescas. O cabra-cabaço, Chelidonichthys lucerna, é uma espécie de peixe demersal amplamente distribuída no Atlântico nordeste, no Mediterrâneo e no mar Negro, sendo geralmente capturada pela pesca artesanal. Existe um interesse comercial crescente nesta espécie, o que se reflecte na tendência crescente de desembarques declarados pela pesca, a maioria dos quais ocorre na região do Atlântico Nordeste. No entanto, a compreensão da sua dinâmica populacional, movimentos migratórios e conetividade entre habitats, particularmente na região do Atlântico Nordeste, permanece limitada. Para colmatar esta lacuna de conhecimento, o presente trabalho utilizou uma abordagem holística para estudar a estrutura populacional desta espécie ao longo do Atlântico Nordeste através da utilização de diferentes técnicas, nomeadamente da análise da forma dos otólitos, das assinaturas químicas elementares dos otólitos e da geometria morfométrica do corpo. A combinação da análise da forma dos otólitos, obtidas por índices de forma e descritores elípticos de Fourier, e da microquímica elementar dos otólitos, aplicada a indivíduos de C. lucerna capturados em diferentes pesqueiros ao longo da costa portuguesa, sugere a existência de alguma conetividade entre estas regiões e que estas agregações de peixes, embora não totalmente homogéneas, constituem uma única unidade populacional que se mistura parcialmente durante a sua história de vida. A relação de Sr:Ca do core para a periferia dos otólitos também se revelou valiosa na avaliação dos padrões de migração da espécie entre diferentes ambientes de salinidade, mostrando que a espécie é marinha estuarino-dependente, como sugerido anteriormente. Finalmente, a análise da geometria morfométrica do corpo dos indivíduos de C. lucerna capturados ao longo do Atlântico nordeste (Mar da Irlanda, Mar da Cantábria e águas do noroeste de Portugal) revelou a existência de diferenças regionais significativas, sugerindo que estamos a lidar com stocks diferentes. Em conclusão, este trabalho recomenda que as estratégias de gestão da espécie no Atlântico nordeste considerem os requisitos da estrutura dinâmica da espécie para garantir a sua sustentabilidade a longo prazo. Nas águas portuguesas deve ser tratada e gerida como um stock único, embora não homogéneo. No entanto, as pescarias ao longo do Atlântico Nordeste devem ser geridas regionalmente como unidades populacionais diferentes. Continua a ser necessária mais investigação sobre a espécie, utilizando ferramentas alternativas e complementares, para uma compreensão mais assertiva da sua estrutura populacional.Understanding the fish population structure, movements patterns and habitat connectivity are critical aspects for a sustainable and rational fisheries management. The tub gurnard, Chelidonichthys lucerna, is a demersal fish species widely distributed across the northeast Atlantic, Mediterranean and Black Sea and usually captured as by-catch by the artisanal fisheries. There is a commercial growing interest in the species, which is reflected by the increased trend of declared fisheries landings, most of which occur in the northeast Atlantic region. However, the understanding of its population dynamics, migratory movements, and habitat connectivity, particularly in the northeast Atlantic region, remains limited. To address this knowledge gap, the present work employed a holistic approach to study the population structure of this species along the northeast Atlantic through the use of different techniques, namely otolith shape analysis, otolith elemental fingerprints, and body morphometric geometrics. The combination of otolith shape analysis, obtained by shape indices and elliptic Fourier descriptors, and whole otolith elemental fingerprints applied to C. lucerna individuals captured in different fishing grounds along the Portuguese coast suggests the existence of some connectivity between these regions and that these fish aggregations, albeit not entirely homogenous, are a single population unit that partially mixes during their lifetime history. Sr:Ca core-to-edge transects also proved valuable in assessing the species migration patterns between different salinity environments, showing that the species is a marine estuarine-dependent, as previously suggested. Finally, the analysis of the body morphometric geometrics of C. lucerna individuals captured along the northeast Atlantic (Irish Sea, Cantabria Sea and northwest Portuguese waters) revealed the existence of significant regional differences, suggesting that we are dealing with different stocks. In conclusion, this work recommends that management strategies for the species in the northeast Atlantic consider the requirements of the dynamic structure of the species to ensure its long-term sustainability. In Portuguese waters it should be treated and managed as a unique, although not homogeneous, stock. However, fisheries along the northeast Atlantic should be managed regionally as different stocks. Further research on the species using alternative and complementary tools, remains necessary for a more reliable understanding of its population structure.La compréhension de la structure de la population de poissons, des mouvements et de la connectivité de l'habitat sont des aspects critiques pour une gestion durable et rationnelle de la pêche. Le grondin perlon, Chelidonichthys lucerna, est une espèce de poisson démersale largement répandue dans l'Atlantique Nord-Est, la Méditerranée et la mer Noire et généralement capturée en tant que prise accessoire par les pêcheries artisanales. Cette espèce fait l'objet d'un intérêt commercial croissant, comme en témoigne la tendance à la hausse des débarquements déclarés, dont la plupart ont lieu dans la région de l'Atlantique Nord-Est. Cependant, la compréhension de la dynamique de sa population, de ses mouvements migratoires et de la connectivité de son habitat, en particulier dans la région de l'Atlantique Nord-Est, reste limitée. Pour combler cette lacune, le présent travail a utilisé une approche holistique pour étudier la structure de la population de cette espèce le long de l'Atlantique Nord-Est en utilisant différentes techniques, à savoir l'analyse de la forme de l'otolithe, les empreintes chimiques de l'otolithe et la géométrie morphométrique du corps. La combinaison des empreintes de forme des otolithes obtenues par les indices de forme et les descripteurs elliptiques de Fourier, et la microchimie élémentaire des otolithes appliquée aux individus de C. lucerna capturés dans différentes zones de pêche le long de la côte portugaise suggèrent l'existence d'une certaine connectivité entre ces régions et que ces agrégations de poissons, bien qu'elles ne soient pas entièrement homogènes, constituent une unité de population unique qui se mélange partiellement au cours de leur histoire de vie. Les raisons Sr:Ca du centre vers la périphérie de l´otolite sont également avérée précieuses pour évaluer les schémas de migration de l'espèce entre différents environnements de salinité, montrant que l'espèce est tributaire des estuaires marins, comme cela avait été suggéré précédemment. Enfin, l'analyse de la morphométrie corporelle des individus de C. lucerna capturés le long de l'Atlantique Nord-Est (mer d'Irlande, mer de Cantabrie et eaux portugaises du Nord-Ouest) a révélé l'existence de différences régionales significatives, suggérant que nous avons affaire à des stocks différents. En conclusion, ce travail recommande que les stratégies de gestion de l'espèce dans l'Atlantique Nord-Est prennent en compte les exigences de la structure dynamique de l'espèce afin d'assurer sa durabilité à long terme. Dans les eaux portugaises, l'espèce devrait être traitée et gérée comme un stock unique, bien que non homogène. Toutefois, les pêcheries de l'Atlantique Nord-Est devraient être gérées au niveau régional comme des stocks différents. Des recherches supplémentaires sur l'espèce, utilisant des outils alternatifs et complémentaires, restent nécessaires pour une compréhension plus fiable de la structure de sa population.engTriglidaeSaggittaMarcadores naturaisStocks de peixesEstrutura populacionalGestão de pescasLA-ICP-MSElemento:CaResidência no habitatComportamento migratórioMorfometria geométricaRede de treliçasNatural tagsFish stocksPopulation structureFisheries managementElement:CaHabitat residencyMigratory behaviorGeometric morphometricsTruss networkMarques naturellesStocks de poissonsStructure de la populationGestion des pêchesElément:CaRésidence dans l'habitatComportement migratoireMorphométrie géométriqueRéseau en treillisdoctoral thesis101500955