Pereira, RogérioTeixeira, Paulo Jorge Vaz Santos2012-01-272012-01-272011http://hdl.handle.net/10284/2515Trabalho apresentado à Universidade Fernando Pessoa como parte dos requisitos para obtenção do grau de Licenciado em FisioterapiaO estudo visa analisar a risco de lesão no jogo e no treino, realizados em relvados natural e sintético, em futebolistas amadores, comparando a incidência e etiologia da lesão. A amostra combina 89 jogadores de 4 equipas de futebol. Foi realizado um levantamento dos dados pretendidos em cada clube através de um questionário baseado no F-MARC. A incidência de lesões foi de 68,46/1000h em jogo e de 12,69/1000h em treino. As regiões do corpo mais lesadas foram a coxa, o joelho e o tornozelo. Os resultados parecem indicar maior risco de lesão quando o futebol é jogado em relvado artificial em comparação com o relvado natural. The aim of this study is to analyze the risk of injury either in game or training conditions, performed on natural grass and synthetic turf, in soccer amateur players, comparing the incidence and etiology of injury. The sample comprehends 89 players from 4 soccer teams. We conducted a survey in each club through a questionnaire based on the F-MARC. The incidence of injury in the game and training were 68.46 /1000h and 12.69 / 1000h, respectively. The body regions most affected was the thigh, knee and ankle. The results seems to indicate that there is a greater risk of injury when football is played on artificial turf compared with natural grass.porFutebolRelvado natural/relvado sintéticoIncidência de lesões em futebolistasFootballNatural turf / synthetic turfIncidence of injuries in soccerbachelor thesis