Martínez Pérsico, Marisa E.2012-02-032012-02-032008Nuestra América. Porto. ISSN 1646-5024. 6 (Ago - Dez 2008) 185-202.1646-5024http://hdl.handle.net/10284/2627El presente artículo propone un abordaje comparatista entre literatura y artes visuales. Se analizan correspondencias posibles entre las imágenes poéticas utilizadas por escritores ultraístas durante la década del ´20 y las imágenes pictóricas ‘vibrantes’ que los pintores uruguayos Rafael Barradas y Joaquín Torres-García plasmaron en obras contemporáneas al movimiento. Además, se discuten ciertas consideraciones de la crítica especializada en torno a la revista Alfar en sus dos etapas, la coruñesa y la montevideana, a la luz del epistolario de los pintores y de los aportes de la citada publicación. This work undertakes a comparison between Literature and the Visual Arts: it proposes a possible correspondence between the lyric images used by Ultraist writers during the twenties and the “vibrant” pictorial images that the Uruguayan painters Rafael Barradas and Joaquín Torres-García used in their contemporary paintings. Moreover, some opinions of the specialists dealing with the Alfar magazine in its two moments, the Corunean and the Montevidean period, will be discussed.spaArtes visualesUltraísmoVibracionismoVanguardias hispanoamericanasImagen múltipleVisual artsUltraismVibrationismHispano-American avant-gardeMultiple imagesVibracionismo pictórico, ultraísmo literario: ecos de un diálogo trasatlántico en la revista Alfarjournal article