Utilize este identificador para referenciar este registo: http://hdl.handle.net/10284/4364
Título: Antropología y Enfermería
Outros títulos: narrativa del sufrimiento y dolor
la formación para la expresión y comprensión emocional de los profesionales en los espacios sanitarios
Autor: Beltrán Rodríguez, Rafael
Orientador: Campelo, Álvaro
Palavras-chave: Antropología
Enfermería
Sufrimiento
Dolor
Anthropology
Nursing
Suffering
Pain
Antropologia
Enfermagem
Sofrimento
Dor
Anthropologie
Infirmerie
Souffrance
Douleur
Data de Defesa: 2014
Editora: [s.n.]
Resumo: El propósito del presente estudio se enmarca en el análisis cultural en su desarrollo histórico, de la percepción del dolor - sufrimiento y alivio en el hombre a través de las diferentes culturas. El objetivo es saber como los alumnos de grado de enfermería de 1º curso en la Universidad Fernando Pessoa, Canarias, España, sin llegar a estar contaminados por la cercanía al dolor en sus prácticas clínicas, nos transmiten mediante entrevista en profundidad, y método cualitativo observacional sus vivencias de como perciben dolor y sufrimiento en su andar cotidiano, para con la obtención final de resultados y conclusiones poder llevar a cabo una intervención pedagógica coherente, de aplicación práctica. Una aplicación práctica que se hará concretamente con la asignatura de Antroposociología de la Salud, para llegar incluso a configurar directrices curriculares que nos orienten tanto a profesores como los propios alumnos, en aras de conseguir, al menos, una reflexión del etnocentrismo, el relativismo cultural, la diversidad y contacto cultural dentro de la práctica de la enfermería, con especial hincapié, en los comportamientos del futuro profesional de la enfermería en los apartados de sufrimiento y dolor. Al mismo tiempo, se llevó a cabo una intervención de características similares en cuanto a método (entrevista en profundidad) con profesionales de la enfermería con más de quince años de experiencia profesional, más la observación participante en un espacio de dolor y de esta manera poder comparar resultados y llegar a conclusiones como que, la enfermedad es un fenómeno social y como tal, solo se puede entender en el seno del preciso contexto sociocultural donde se produce como tal. Es necesario un mayor conocimiento si cabe, de la realidad a la que se enfrentan tanto alumnos como profesionales de la enfermería durante el desarrollo de sus prácticas o trabajo, en cuanto a sufrimiento, dolor y muerte, como nos refieren los entrevistados, no se encuentran preparados, no les han enseñado las habilidades básicas para este tipo de afrontamiento, obteniendo como resultado frustración personal, académica o profesional y en ocasiones desarreglos psicológicos de solución en multitud de ocasiones nada sencillas. Todo ello, es extrapolable a la totalidad de los trabajadores del mundo sanitario.
The purpose of this study is to analyze the cultural development over time of the perception of pain – both suffering and alleviation of pain, in humankind throughout different cultures. The objective is to understand how first year nursing students at the University Fernando Pessoa (Canary Islands, Spain), perceive pain and suffering in their daily lives. We can assume this group are naïve to situations of pain and suffering commonly found in clinical practice. We assessed subjects using both a thorough interview process and qualitative observational methods. The aim was to develop a coherent pedagogical intervention that can be applied practically and could be introduced into the Anthroposociology of Health curriculum. This tool would aid with the development of the curriculum with the objective of orientating both teachers and students to understand and reflect upon ethnocentrism, cultural relativism, diversity and cultural contact within the practice of nursing. Special emphasis would be made to development of future professional behaviours regarding pain and suffering. At the same time, we carried out a similar interview process with nursing professionals with over fifteen years experience, together with participant observation in areas where pain is prevalent. This allowed us to compare results between groups. Our results show that illness is a social phenomena and hence can only be understood in the precise sociocultural context in which it presents. It is important for us to have an understanding of the development of the attitude of these students regarding pain, suffering and death throughout their professional careers. We have found out from the interviewees that most of them found themselves unprepared for these situations, without knowledge of basic coping strategies and therefore resulting in personal, academic or professional frustration. Moreover, these problems occasionally caused psychological disturbance, which at times were difficult to treat. All of the above can be extrapolated to all workers within the healthcare profession.
O propósito do presente estudo enquadra-se na análise cultural, em seu desenvolvimento histórico, da percepção da dor - sofrimento e alívio no homem, através das diferentes culturas. O objetivo é saber como os alunos da licenciatura em enfermagem, do 1º ano, na Universidade Fernando Pessoa, Canárias, Espanha, não estando contaminados pela proximidade à dor nas práticas clínicas, transmitem, mediante entrevistas em profundidade e método qualitativo observacional, as suas vivências e suas percepções quanto à dor e ao sofrimento, na prática quotidiana. O objetivo final é poder levar a cabo uma intervenção pedagógica coerente, utilizando na pratica do ensino os dados obtidos com esta investigação. Uma aplicação prática que se concretizará na unidade curricular de Antropossociologia da Saúde, para chegar inclusive a configurar directrizes curriculares que nos orientem, tanto a professores como aos próprios alunos, com vista a conseguir, pelo menos, uma reflexão sobre o etnocentrismo, o relativismo cultural, a diversidade e contacto cultural dentro da prática da enfermagem, com especial finca-pé nos comportamentos do futuro profissional de enfermagem quanto ao sofrimento e dor. Ao mesmo tempo, levou-se a cabo uma intervenção de características similares no que respeita ao método (entrevista em profundidade) com profissionais de enfermagem com mais de quinze anos de experiência profissional, mais a observação participante num espaço de dor, para, desta maneira, poder comparar resultados e chegar a conclusões de forma a ter em conta a enfermagem como fenómeno social e, como tal, poder-se entender dentro de um contexto sociocultural preciso, onde ela se produz como tal. É necessário um maior conhecimento da realidade com que se enfrentam tanto alunos como profissionais de enfermagem durante o desenvolvimento de suas práticas ou trabalho, no que respeita ao sofrimento e à dor, como nos referem os entrevistados, dado não se encontrarem preparados, nem lhes ter sido ensinado as capacidades básicas para este tipo de abordagem, obtendo como resultado a frustração pessoal, académica ou profissional e, em certas ocasiões, distúrbios psicológicos de resolução numa variedade de ocasiões nada sensatas. Tudo isto é extrapolável à totalidade dos trabalhadores do mundo sanitário.
Le but de cette étude est l'analyse culturelle et son développement historique, de la perception de la douleur - souffrance et soulagement chez l'homme à travers les différentes cultures. L'objectif est de savoir comment les étudiants de 1ere année d’infirmerie de l'Université Fernando Pessoa, aux Canarias, en Espagne, sans être contaminée par la douleur d’un proche durant leur stage en clinique, nous transmettent à travers des interviews en profondeur et une méthode qualitative d’observation comment ils perçoivent leur expérience de la douleur et de la souffrance quotidiennement, pour pouvoir, grâce à l’obtention des résultats finaux et des conclusions, effectuer une intervention pédagogique cohérente, une mise en pratique. Une mise en pratique qui se fera concrètement avec la matière d’Anthropo-sociologie de la Santé , pour arriver même à définir des lignes directrices du programme d'études notamment pour nous guider nous les enseignants mais aussi les étudiants afin d’arriver, à atteindre au moins une réflexion de l'ethnocentrisme, le relativisme culturel , la diversité et le contact culturel durant la pratique des soins infirmiers, en mettant l'accent sur le comportement du futur professionnel en infirmeries dans le domaine de la souffrance et de la douleur. Une intervention de méthode similaire à été effectué en même temps (entretient en profondeur) avec des infirmiers avec plus de quinze ans d'expérience professionnelle, en plus de l'observation participant à une scène de douleur et donc en mesure comparer les résultats et en tirer des conclusions comme par exemple que la maladie est un phénomène social et ne peut donc être comprise que dans le contexte socioculturel dans lequel elle se produit. Il est nécessaire d’avoir plus de connaissances, si possible, de la réalité que les étudiants d’infirmerie rencontrent au cours du développement de leur stage ou du travail, en termes de souffrance, douleur et de la mort, comme nous l’indiquent les entretenues, ils ne sont pas préparés, ils ne leur ont pas enseigné la base pour ce type d' affrontement, provocant une frustration personnelle, académique ou professionnel et parfois, des dérèglements psychologiques dans de nombreux cas pas simples à résoudre. Tout cela peut être extrapolé à tous les travailleurs du secteur sanitaire.
Descrição: Tese apresentada à Universidade Fernando Pessoa como parte dos requisitos para obtenção do grau de Doutor em Ciências Sociais, especialidade em Antropologia
URI: http://hdl.handle.net/10284/4364
Aparece nas colecções:FCHS (DCPC) - Teses de Doutoramento

Ficheiros deste registo:
Ficheiro Descrição TamanhoFormato 
T_Rafael Beltran Rodriguez.pdf3,24 MBAdobe PDFVer/Abrir


FacebookTwitterDeliciousLinkedInDiggGoogle BookmarksMySpace
Formato BibTex MendeleyEndnote Degois 

Todos os registos no repositório estão protegidos por leis de copyright, com todos os direitos reservados.