Utilize este identificador para referenciar este registo: http://hdl.handle.net/10284/4235
Título: Os sistemas jornalísticos europeus no século XVII e a génese do jornalismo
Outros títulos: Uma comparação entre Portugal, Espanha e França
Autor: Teixeira, Patrícia Oliveira
Orientador: Sousa, Jorge Pedro
Data de Defesa: 2013
Editora: [s.n.]
Resumo: A génese do jornalismo português deu-se no século XVII, fruto de um combinado de factores e intimamente relacionada com as perturbações sociais, políticas e militares do movimento da Restauração de 1640. O sistema jornalístico surgido no seio desta conjuntura materializou-se em duas publicações, as primeiras noticiosas e simultaneamente periódicas em Portugal: a Gazeta “da Restauração” (1641-1647) e o Mercúrio Português (1663-1667). Na restante Europa seiscentista, o fenómeno foi semelhante. De um conjunto de transformações e de condições materiais, económicas, culturais, políticas e sociais (criação e desenvolvimento do serviço de correios; incrementação do alfabetismo; vontade do homem de conhecer o mundo; surgimento de um público interessado em notícias; crescimento da burguesia; expansão do capitalismo; interesse dos governos em divulgar informação que servisse os seus interesses; emergência de uma esfera pública; nascimento de uma cultura de valorização dos factos), bem como do advento de novos mecanismos de comunicação (surgimento da tipografia), deu-se a génese do jornalismo periódico e configuraram-se os sistemas jornalísticos europeus. Neste trabalho procurou-se, através de uma análise comparativa, colocar em confronto as primeiras publicações periódicas portuguesas com as suas congéneres europeias, nomeadamente aquelas que primeiramente surgiram em Espanha e em França (dada a proximidade geográfica, política, cultural e linguística): a Gaceta Nueva, publicada desde 1661, e a Gazette, cujo primeiro número saiu em 1631.Feita esta comparação, foi possível perceber que, relativamente ao design, ambas as publicações portuguesas se assemelhavam à francesa, enquanto o periódico espanhol apresentava mais diferenças; em relação aos temas, notou-se que em todas se deu destaque às notícias estrangeiras, em detrimento de notícias da pátria, sendo que, neste aspecto, o Mercúrio Português se diferenciou por ser a publicação com mais informação sobre acontecimentos nacionais, e que as guerras ou outras contendas eram o assunto mais divulgado; o discurso pautou-se, em todas, por um carácter noticioso mas também propagandístico; os regimes políticos instaurados e outras condições externas tiveram influência no sistema jornalístico que se criou em cada um dos países e nos periódicos que surgiram; e que Gazeta “da Restauração”, Gaceta Nueva e Mercúrio Português, com maior ou menor relevo, seguiram como modelo a Gazette.
The genesis of the Portuguese journalism took place in the seventeenth century, in the result of a combination of factors and closely related with social, political and military disruptions and with the movement of the Restoration of 1640. The journalistic system arose within this scenario materialized in two publications, the first news periodic in Portugal: Gazeta “da Restauração” (1641-1647) and Mercúrio Português (1663-1667). In the rest of Europe, during the seventeenth century, the phenomenon was similar. A set of material, economic, cultural, social and political transformations and conditions (creation and development of the postal service; rise of the literacy rates; desire to know the world by man; emergence of an audience interested in news; growth of the bourgeoisie; expansion of capitalism; interest of governments in disclosing information that would serve their interests; emergence of a public sphere; birth of a culture of appreciation of facts), as well as the advent of new communication mechanisms (emergence of typography), resulted in the genesis of periodical journalism and configure themselves the journalistic European systems. In this work we tried, through a comparative analysis, to put in the first clash the first periodicals Portuguese with their European counterparts, namely those that first emerged in Spain and France (due to the geographical, political, cultural and linguistic proximity): the Gaceta Nueva, published since 1661, and the Gazette, whose first issue came out in 1631 . After this comparison is made, we realized that the design of both Portuguese publications resembled the French, while the Spanish presented more differences; about the issues, it was noted that all of them gave prominence to foreign news, in detriment of news about the homeland, and in this aspect, the Mercúrio Português differed by being the publication with more information about national events, and that wars and other battles were the matters more publicized; that the speech was marked in all, for a newsy but also propagandist character; political regimes instituted and other external conditions influenced the journalistic system that has been created in each of the countries and in the journals that have emerged; and that Gazeta “da Restauração”, Gaceta Nueva and Mercúrio Português, with greater or lesser import, followed Gazette as a model.
La génesis del periodismo portugués ocurrió en el siglo XVII, como resultado de una combinación de factores, y relacionado con los trastornos sociales, políticos y militares de la Restauración de 1640. El sistema periodístico surgido dentro de este escenario se materializó en dos publicaciones, las primeras periódicas y simultáneamente noticiosas en Portugal: Gazeta “da Restauración" (1641-1647) y Mercúrio Português (1663-1667). En el resto de la Europa del siglo XVII el fenómeno fue similar. De un conjunto de transformaciones y de condiciones materiales, económicas, culturales, sociales y políticas (creación y desarrollo del servicio postal; incremento de la alfabetización , el deseo del hombre de conocer el mundo; surgimiento de un público interesado en las noticias, el crecimiento de la burguesía; expansión del capitalismo, el interés de los gobiernos para divulgar información que pudiera servir a sus intereses; surgimiento de una esfera pública, el nacimiento de una cultura de apreciación de los hechos), así como la aparición de nuevos mecanismos de comunicación (aparición de la tipografía), provocaron la génesis del periodismo periódico y configuraron los sistemas europeos periodísticos. En este trabajo hemos intentado, a través de un análisis comparativo, poner en contraste los primeros periódicos portugueses frente a sus homólogos europeos, entre los que surgieron por primera vez en España y Francia (dada la proximidad geográfica,política, cultural y lingüística): la Gaceta Nueva, publicado desde 1661, y la Gazette, cuyo primer número salió en 1631. Hecha esta comparación, cabe señalar que el diseño de las publicaciones portuguesas se parecía al de las francesas, mientras que las publicaciones españolas presentaban más diferencias; en los temas se observó la importancia que se le dio a las noticias extranjeras en detrimento de las noticias nacionales. En este aspecto el Mercúrio Português fue diferente por ser la publicación que ofreció más información sobre los acontecimientosnacionales, y las guerras y otras contiendas fueron el asunto más divulgado; en cuanto al discurso se caracterizó en general, por ser noticioso, pero de carácter propagandístico. Los regímenes políticos instituidos y otras condiciones externas influyeron en el sistema periodístico que se ha creado en cada uno de los países y en los periódicos que han surgido y donde la Gazeta "da Restauración”, la Gaceta Nueva y el Mercúrio Português, con una mayor o menor relevancia, han seguido el modelo de la Gazette.
Descrição: Tese apresentada à Universidade Fernando Pessoa como parte dos requisitos para obtenção do grau de Doutor em Ciência da Informação, especialidade em Jornalismo
URI: http://hdl.handle.net/10284/4235
Aparece nas colecções:FCHS (DCEC) - Teses de Doutoramento

Ficheiros deste registo:
Ficheiro Descrição TamanhoFormato 
tese_completa final.pdf12,57 MBAdobe PDFVer/Abrir


FacebookTwitterDeliciousLinkedInDiggGoogle BookmarksMySpace
Formato BibTex MendeleyEndnote Degois 

Todos os registos no repositório estão protegidos por leis de copyright, com todos os direitos reservados.