Utilize este identificador para referenciar este registo: http://hdl.handle.net/10284/3282
Título: O Mercúrio Português (1663-1667)
Outros títulos: uma arma na Guerra da Restauração
Autor: Moreira, Cláudio Jorge Freixo Oliveira
Orientador: Sousa, Jorge Pedro
Data de Defesa: 2012
Editora: [s.n.]
Resumo: Este trabalho tem como intuito primordial analisar o conteúdo do Mercúrio Português, jornal publicado em pleno século XVII. Tem havido diversos estudos sobre esta publicação ancestral – uns mais antigos, outros mais recentes –, no entanto, à excepção da obra de Eurico Gomes Dias (2010), não se conhecem investigações que aprofundem esta temática, por forma a descodificar os aspectos mais relevantes do discurso produzido. Até hoje, realizaram-se somente algumas pesquisas exploratórias do Mercúrio Português, sem que se pudesse aferir com exactidão os efeitos provocados na sociedade de então. Aliás, a esmagadora maioria dos estudos que tratam este periódico seiscentista fazem-no numa perspectiva muito superficial, não analisando as principais características dos artigos publicados ao longo dos cinco anos de existência, mas tecendo algumas considerações gerais sem que daí se possam fazer juízos abundantes. Por conseguinte, esta dissertação visa colmatar esta carência patente nas investigações que têm como um dos objectos de estudo o Mercúrio Português. Para que esse objectivo fosse concretizado, bifurcou-se este trabalho: num primeiro momento, fez-se uma contextualização histórica e jornalística do século XVII, tendo em vista uma compreensão cabal do período; depois, concebeu-se uma pesquisa que tivesse por finalidade a recolha de dados quantitativos para uma posterior formulação de conclusões que, por sua vez, abordariam desde o número de matérias e linhas congregadas no jornal, passando pelas temáticas mais frequentes e as áreas geográficas mais citadas. Assim sendo, pretende-se fazer uma análise diferente daquelas que já foram realizadas, com o propósito de trazer resultados ainda hoje desconhecidos sobre os artigos jornalísticos que compõem o Mercúrio Português. Portanto, é pretensão deste trabalho não só fornecer novos dados sobre esta publicação, mas também contribuir para que o rol de estudos concernentes à génese da actividade jornalística em Portugal seja enobrecido. The foremost intention of this paper is to analyze the content of the seventeenth century newspaper Mercúrio Português. There have been several studies about this ancestral publication – some older and some more recent –, however, with the exception of the works of Eurico Gomes Dias (2010), there are no known investigations that further develop this theme as a way to decode the more relevant aspects of the newspaper’s produced speech. To this day, only some exploratory researches of the Mercúrio Português have been made, but without ever accurately being able to assess the consequences on society of that period. In fact, the majority of the studies about this seventeenth century newspaper are very superficial, by not analyzing the main characteristics of the articles published along its five year existence, but by weaving a few general considerations that cannot be used to extract abundant judgments. Therefore, this dissertation intends to overcome this noticeable lack of investigations which have as a study object the Mercúrio Português. To achieve that goal, we chose the following path: first, we made a historical and journalistic contextualization of the seventeenth century, so we could better understand that period; secondly, we created a research that could collect quantifiable data from which we would draw conclusions. These conclusions would be about, among other things, the number of news and lines used on the newspaper as well as the more frequent subjects and frequently mentioned geographical areas. In conclusion, we intend to produce a different analysis than the ones made before, with the purpose of reveling results as yet unknown about the journalistic articles of Mercúrio Português. Thus, it’s the intention of this paper to not only supply new data about this publication but also to contribute to and enhance the list of studies about the journalistic activity in Portugal. Ce travail a pour objectif principal d’analyser le contenu du journal Mercúrio Português, publié durant le 17ème siècle. Plusieurs études, plus anciennes les unes que les autres, ont été effectuées sur cette publication ancestrale. Cependant, à l’exception de l’oeuvre de Eurico Gomes Dias (2010), aucune enquête n’approfondie la thématique, afin de décoder les aspects les plus relevant du discours produit. A ce jour, seul des recherches exploratoires ont été effectuées sur le Mercúrio Português, sans que personne ne puisse mesurer précisément les effets provoqués sur la société de l’époque. D’ailleurs l’écrasante majorité des études qui se réfèrent à ce journal du 17ème, ont été faites de manière très superficielle, sans analyser les principales caractéristiques des articles publiés le long de ces cinq ans d’existence, mais mettant en avant quelques considérations générales, sans que puissent être porté de jugement fertile. Par conséquent, cette thèse vise à combler les lacunes présentes dans les investigations faites pour l’étude du Mercúrio Português. Pour atteindre cet objectif, nous avons orienté le travail de cette façon: dans un premier temps nous avons étudié le contexte historique et journalistique du 17ème siècle, ayant pour but une immersion totale dans cette période ; dans un deuxième temps, nous avons effectué des recherches qui ont eu pour objectif le rassemblement de données quantitatives, qui ont servies postérieurement à la formulation de conclusions, qui abordaient depuis le nombre de pages et matières rassemblées dans le journal jusqu’aux thématiques les plus fréquentes et les zones géographiques les plus citées. En effet, nous avons l’intention de faire une analyse différente de celles déjà réalisées, dans le but d’apporter des résultats encore aujourd’hui inconnus sur les articles journalistiques qui composent le Mercúrio Português. Ainsi, il fait partie de la prétention de ce travail de ne pas fournir seulement de nouvelles données sur cette publication, mais également de contribuer à ce que la liste des études concernant l’origine de l’activité journalistique au Portugal soit ennoblie. Esto trabajo tiene como objetivo principal analizar el contenido del Mercúrio Português, un periódico publicado en pleno sigo XVII. Han existido varios estudios sobre esta publicación ancestral – algunos más antigos, otros más recientes –, sin embargo, con la excepción de la obra de Eurico Dias Gomes (2010), no se conocen investigaciones que profundicen sobre este tema de forma a poder conseguir descifrar los aspectos más relevantes sobre el discurso en ella realizado. Hasta los dias de hoy, se han hecho algunas investigaciones sobre el Mercúrio Português, sin que nadie pudiera medir con precisión los efectos del mismo sobre la sociedad de la época. De hecho, la inmensa mayoría de los estudios relacionados con este boletín del siglo XVII lo hacen en una perspectiva muy superficial, una vez que no analizan las principales características de los artículos publicados durante sus cinco años de existencia, pero llegando a desarrollar algunas consideraciones generales sin que estas permitan hacer interpretaciones concretas. Por lo tanto, esta disertación tiene como objetivo llenar este vacío que reflejado en las investigaciones que tienen como objeto de estudio el Mercúrio Português. Para poderlo lograr, se ha bifurcado este trabajo: en un primer momento, se hizo una contextualización periodística e histórica del siglo XVII, con el objetivo de conseguir una mejor comprensión de la época; y por otro lado, fue concebida una investigación que tuviera como finalidad la recopilación de datos cuantitativos para conseguir una posterior formulación de conclusiones que, a su vez, abordarían desde el número de líneas y materias recogidos en el periódico, pasando por los temas más frecuentes y las zonas geográficas más citadas. Así, se pretende hacer un análisis diferente a los que ya se han realizado, con el propósito de revelar los resultados aún desconocidos sobre los artículos periodísticos que forman el Mercúrio Português. Por lo tanto, con este trabajo lo se pretende es no sólo proporcionar nuevas informaciones y datos sobre esta publicación, sino también contribuir para que la lista de estudios sobre el origen de la actividad periodística en Portugal sea ennoblecida.
Descrição: Dissertação apresentada à Universidade Fernando Pessoa como parte dos requisitos para obtenção do grau de mestre em Ciências da Comunicação
URI: http://hdl.handle.net/10284/3282
Aparece nas colecções:FCHS (DCEC) - Dissertações de Mestrado

Ficheiros deste registo:
Ficheiro Descrição TamanhoFormato 
DM_16845.pdf1,8 MBAdobe PDFVer/Abrir


FacebookTwitterDeliciousLinkedInDiggGoogle BookmarksMySpace
Formato BibTex MendeleyEndnote Degois 

Todos os registos no repositório estão protegidos por leis de copyright, com todos os direitos reservados.